كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٧٠
الخطاطيف ينتسف الشئ من الهواء سميت: النساسيف، الواحد: الخطاطيف ينتشف الشئ من الهواء سميت: النساسيف، الواحد: نساف، وقيل إنه الخطاف بعينه، ويسمى خطاف المطر، لانه يجئ مع المطر وهو أكبر من الخطاف.. والنسفة والنشفة: من حجارة الحرة تكون نخرة فيها نخاريب ينسف بها الوسخ عن الاقدام في الحمام.. وكلام نسيف، أي: خفي، هذلية. والمنسف: المنخل، ونسف الطعام به نسفا. ويقال: اعزل النسافة [ وكل من الخالص ] (٢٧٢). واتخذ فلان في جنب بعيره نسيفا إذا تحاص عنه الوبر من أثر قدمه. وانتسف ما في أيديهم، أي: اختطفه. وفرس نسوف السنبك إذا دنا من الارض في عدوه.. ويقال للحمار الذي يشد على الحمار فيكدمه: ترك به نسيفا. نفس: النفس، وجمعها النفوس: لها معان. النفس: الروح الذي به حياة الجسد، وكل إنسان نفس حتى آدم عليه السلام، الذكر والانثى سواء. وكل شئ بعينه نفس. ورجل له نفس، أي: خلق وجلادة وسخاء. (٢٧٢) زيادة مفيدة من اللسان (نسف). (*)