بدان الهمک الله که چون آدم صفی(صلوات الله علیه) به حکم خطاب (قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِیعًا) از عالم بالا در این دار بلا نزول کرد و از بهشت عدن و خلد برین در این معدن حزن آرام یافت دراطراف و اکناف برّ و بحر و سهل و جبل هر کجا گذر کرد غوغای وحوش و طیور و غلغله سباع و بهائم یافت از خوف ایشان مدّتی بی توشه در هر گوشه ای پنهان همی گشت و بی زاد و راحله با جمعی از اولاد روزها در بن[١]غارها منزوی می شد و شبها بر بلندی کوها متواری می گشت و از بیقوتی،قوت همه جز بار درختان نبود و از بی پوششی پوشش بغیر از برگ درختان نبود تا یک چندی این دور منقضی گشت و جمع قلت اولاد او از توالد و تناسل به کثرت رسید و ذریه یکباره در جنبش آمدند و دست تصرف ایشان بر جمله حیوانات منبسط گشت و به قهر و غلبه دیو[٢] و دد[٣] را مسخر و مأمور خود گردانید و هیبت و حشمت ایشان در دل حیوانات جای گرفت و خوف و خطر از صلابت هر یک از بنی‌آدم در باطن این جماعت راه یافت.

رسم عمارت و آئین زراعت، در جهان شایع گشت و بسیار شهر قصبه و قلعه و حصار بنیاد شد و اساس حکومت و قاعده سیاستِ آدمی بلندی گرفت جنیان منهزم[٤] روی بجزایر بحر محیط و قلزم[٥] و عمان نهادند و از نوع چهارپایان هر کدام که بودند مقهور ایشان شدند و از سباع[٦] و طیور جمله مجبور ایشان گشتند تا هر مرغ را در هوا و ماهی را در دریا صید کردند. پلنگ در کوه روی امان ندید و نهنگ در دریا راه خلاص نیافت.

[١] . انتهای

[٢] . آهرمن، نوعی از شیاطین

[٣] . جانور درنده چون شیر و پلنگ و جز آن . جانور درنده از بهایم . حیوان درنده . هر چهارپایی که درنده باشد مثل شیر و گرگ و یوز و سیاه گوش

[٤] . شکست خورده، مقهور.

[٥] . اسم قدیمی دریای سرخ یا نام بندری قدیمی در شمال بحر احمر که سابقه آن به دوران فراعنه می رسد

[٦] . حیوانات وحشی.