المغرب في حلى المغرب - علي بن موسى بن محمّد بن عبد الملك بن سعيد الغرناطي الأندلسي - الصفحة ٣٠٣ - كتاب النجوم الزهر ، في حلى جزيرة شقر
| والورق تشدو والأراكة تنثني | والشمس ترفل في قميص أصفر | |
| وكأنه وكأن خضرة شطّه | سيف يسلّ على بساط أخضر | |
| وكأنما ذاك الحباب فرنده | مهما طفا في صفحه كالجوهر | |
| نهر يهيم بحسنه من لم يهم | ويجيد فيه الشّعر من لم يشعر | |
| ما اصفرّ وجه الشمس عند غروبها | إلا لفرقة حسن ذاك المنظر |
وقوله : [الكامل]
| سروا يخبطون الليل والليل قد سجا | وعرف ظلام الأفق منه تأرّجا | |
| إلى أن تخيّلنا النجوم التي بدت | به ياسمينا والظلام بنفسجا | |
| ومما شجاني أن تألّق بارق | فقلت فؤادي خافقا متوهّجا | |
| وشيب بياض القطر منه بحمرة | فأذكرني ثغرا لسلمى مفلّجا | |
| أمائسة الأعطاف من غير خمرة | بأسهمها تصمي الكميّ المدجّجا | |
| أأنت التي صيّرت قدّك مائسا | وعطفك ميّادا وردفك رجرجا | |
| وأغضبك التشبيه بالبدر كاملا | وبالدّعص مركوما وبالظّبي أدعجا | |
| وقلب شج صيّرته كرة وقد | أجلت عليه لام صدغك صولجا | |
| فلا رحلت إلا بقلبي ظعينة | ولا حملت إلا ضلوعي هودجا |
وقوله : [الوافر]
| وعندي من معاطفها حديث | يخبّر أنّ ريقتها مدام | |
| وفي ألحاظها السّكرى دليل | ولا ذقنا ولا زعم الهمام |