ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٢٢٧ - ترجمه

[سوره الفرقان (٢٥): آيات ٧١ تا ٧٧]

(وَ مَنْ تابَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتاباً (٧١) وَ الَّذِينَ لا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَ إِذا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِراماً (٧٢) وَ الَّذِينَ إِذا ذُكِّرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْها صُمًّا وَ عُمْياناً (٧٣) وَ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنا هَبْ لَنا مِنْ أَزْواجِنا وَ ذُرِّيَّاتِنا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَ اجْعَلْنا لِلْمُتَّقِينَ إِماماً (٧٤) أُوْلئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِما صَبَرُوا وَ يُلَقَّوْنَ فِيها تَحِيَّةً وَ سَلاماً (٧٥))

(خالِدِينَ فِيها حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَ مُقاماً (٧٦) قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزاماً (٧٧))

ترجمه:

و كسى كه توبه و عمل صالح كند، به سوى خدا بازگشت مى‌كند. و كسانى كه در مجالس باطل حاضر نمى‌شوند و چون به لغو گذر كنند، بزرگوارانه مى‌گذرند و هنگامى كه به آيات خدا تذكر داده شوند، وضع كوران و كران ندارند. و مى‌گويند:

پروردگارا، از زنان و فرزندان ما، چشم روشنى بما عطا كن و ما را پيشواى پرهيزكاران گردان. به اينها بخاطر صبرشان بالاترين طبقه بهشت داده مى‌شود و در آنجا با تحيت‌