ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٩ - مقصود

فرمان جهاد نازل شده است.

برخى گويند: يعنى اگر از روى عناد و لجاج با تو جدال كنند، تو با آنها جدال نكن و با آنها بگو كه: خدا بكردارشان داناتر است.

برخى گويند: اگر در باره نسخ دينشان با تو جدال كنند، آنها را بخدا واگذار.

(اللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِيما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ‌): خداوند در روز قيامت ميان شما فيصله مى‌بخشد و در باره اختلافات شما داورى ميكند. اكنون به پيامبر خود ميگويد و منظور همه مكلفين است:

(أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ ما فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ‌): آيا نميدانى كه خداوند بر هر بيش و كمى در آسمان و در زمين داناست و هيچ چيز بر او پوشيده نيست.

(إِنَّ ذلِكَ فِي كِتابٍ‌): اينها در لوح محفوظ ثبت و ضبطند. (از جبائى)( إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ): نوشتن و ثبت كردن آنها در لوح محفوظ براى خداوند آسان است و نيازى به خطوط و حروف ندارد و او بهر چه امر وجودى بدهد، موجود ميشود.

برخى گويند: يعنى حكم در ميان شما بر خداوند آسان است.