ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٥٤ - مقصود
باشد، در موقع حركت بر چهار پا اعتماد ميكند و به بقيه نياز ندارد. وانگهى حيوانى كه بر بيشتر از چهار پا حركت مىكند، مثل حيوانى است كه بر چهار پا حركت مىكند و با او چندان تفاوتى ندارد.
امام باقر (ع) فرمود: بعضى هم بر بيشتر از چهار پا حركت مىكنند.
(يَخْلُقُ اللَّهُ ما يَشاءُ): خدا هر موجودى را كه اراده كند، خلق مىكند.
(إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ): زيرا بر هر چيزى قادر است و اينكه حيوانات با اينكه از يك اصلند، با يكديگر مختلفند، دليل است بر كمال قدرت خداوند متعال و علم و حكمت او.
(لَقَدْ أَنْزَلْنا آياتٍ مُبَيِّناتٍ): ما دليلهاى واضح و روشنى نازل كردهايم.
(وَ اللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ): خداوند هر يك از افراد انسان را كه بخواهد براه ايمان يا بهشت هدايت مىكند. برخى گويند: يعنى در آخرت هدايت مىكند.