ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٤٦ - مقصود

خود كشتى است. برخى گفته‌اند: مبارك بودن كشتى بخاطر اين است كه وسيله نجات است. برخى گويند: مقصود اين است كه مرا در جايى فرود آورد كه داراى آب و درخت باشد. برخى گويند: منظور از مبارك اين است كه همراهان توليد نسل فراوان كنند.

(وَ أَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ‌): تو بهترين فرود آورندگانى. زيرا هيچكس قادر نيست كه كسى را در منزلى فرود آورد و او را از آفات حفظ كند و همه نيازهاى او را بر آورد، جز تو. حسن گويد: در كشتى هفت نفر مؤمن بودند و نوح هشتم بود. برخى گويند:

هشتاد نفر بودند.

(إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ‌): در كار نوح و ساختن كشتى و هلاك دشمنان خداى براى عاقلان دلائل روشنى است كه به آنها بر يگانگى خداوند استدلال ميكنند.

(وَ إِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ‌): ما آنها را بوسيله فرستادن نوح و موعظه‌ها و تذكرات آزموديم و بندگان را وادار ميكنيم كه به اين آيات بر قدرت ما استدلال كنند و ما را بشناسند.