عريان كردن فمينيسم

عريان كردن فمينيسم - كلاين، الن آر؛ مترجم طاهره توکلي - الصفحة ١٥

قاضى ريچارد پولند و دكتر آرتور وندن هاودن نيز به خاطر نظرات پژوهشگرانه و الهامات هميشگى‌شان تشكر مى‌كنم. بالاخره، از دانشجويان ترم تابستانى ٢٠٠١ در دانشگاه فلگ‌لر تشكر مى‌كنم، به خاطر شركت در دوره آموزشى: فمينيسم و مردگرايى- خانم چريل فتيزجرالد، آقاى جرمى فولر، خانم تامارا مور، خانم والرى وشينسكى و آقاى جود رايت، چرا كه در تنظيم و تكميل برخى نظريات به من كمك كردند از خانم‌هاناميس‌لر نيز به خاطر كمك ويراستارى، تشكر مى‌كنم.

البته بدون محبت و حمايت خانواده و دوستان هيچ نوشته‌اى به زيور طبع آراسته نمى‌گرديد. متشكرم لينى و فِردى، متشكرم آتنا، متشكرم مارگارت و ژلمن. و متشكرم لورى وسيك برادى و ديانا مارتين.

تقديم به پدر و مادرم- دكتر رونالد و خانم ليليان كلاين، خواهرم دكتر كارول كلاين، و پسرش آوستين ميشل بوليتو، از همه شما به خاطر وقت، توجه و حمايت‌تان بسيار تشكر مى‌كنم.

بايد از دوست هميشگى‌ام آقاى فيليپ جيمزپرا به خاطر كمك ويراستارى، و ويراستان من در پاراگون هاوس، خانم لاورين ان رايت، خانم رزمارى بيرن يوكوئى، و دكتر جان كى. راث تشكر كنم.

بالاخره از همسرم آقاى تيموسى جى- كاتريز به خاطر محبّت‌هايش و آموزش به من، بسيار قدردانى مى‌كنم، هر چند كه هميشه قدردان ايشان هستم.

طاهره توكلى‌