در مكتب اهل بيت - معاونت امور فرهنگى مجمع جهاني اهل بيت - الصفحة ٢٢ - مفهوم لعن و فرق آن با سب و شتم در لغت

«لعن به معناى طرد كردن و دور كردن، همراه با غضب است و اين از جانب خدا در آخرت براى عقوبت، اعمال و در دنيا با قطع شدن رحمت و توفيق الهى، محقّق مى‌شود و لعن به معناى نفرين، عليه ديگرى است».[١]

طريحى مى‌نويسد:

«لعن به معناى دور كردن از رحمت است ... رسم عربها بر اين بود كه اگر فردى از ميان ايشان گناهى مى‌كرد، او را از خود دور كرده و وى را طرد مى‌نمودند تا وبال او، آنان را فرا نگيرد و وقتى گفته مى‌شود: آنها لعن شدند؛ يعنى طرد شدند ...».[٢]

ابن اثير در النهايه مى‌نويسد:

«اصل لعن به معناى مطرود شدن و دور شدن از خداست و لعن مردم به معناى سب و نفرين عليه ديگرى است».[٣]

جوهرى نيز در كتاب صحاح همين را گفته است.

اين مفهومِ لغوى لعن است، امّا در مورد «سب» بايد گفت كه ابن اثير مى‌نويسد:

«سب، همان شتم است».[٤]


[١] - مفردات راغب: ٤٧١.

[٢] - مجمع‌البحرين: ٦/ ٣٠٩.

[٣] - النهايه: ٤/ ٢٥٥.

[٤] - النهايه: ٤/ ٣٣٠.