البديع في علم العربية - ابن الأثير، مجدالدين - الصفحة ١٠٥ - موقفه من النصوص

جني في سر الصناعة) [١] .

بل إن من عجيب الأمر أن يكون الرأى في كتاب شيخه ابن الدّهان محالا على مصدره، فيترك ابن الأثير الإحالة، و من أمثلة ذلك قول المؤلف: (قال الأخفش من قال: هذه حمامة للذكر، و هذه حمامة للأنثي، فينبغي له إذا أراد المذكر أن يقول: ثلاثة حمامات) [٢] .

نصّ ابن الدهان‌ [٣] على أن الأخفش قاله في كتابه (المسائل الكبير) .

موقفه من النصوص‌

لم يلتزم المؤلف طريقة واحدة في نقله النصوص، بل اتبع ثلاث طرق في ذلك، و هي:

١-النقل المطابق: و ذلك بالالتزام بنصّ العالم لفظا و معنّى، و هذا كثير جدا في الكتاب‌ [٤] .

٢-نقل المعنى و التصرف باللفظ: إذ عمد المؤلف إلى بعض الأقوال، فنقلها بأسلوبه، و لم يلتزم فيها بنص قائلها، و لذلك أمثلة كثيرة [٥] منها:

-قال المؤلف: (قال سيبويه: سألته-يعني الخليل-عن «عقلته بثنايين» : لم لم يهمز؟فقال: لأنّه لا يفرد له واحد) [٦] . و نص سيبويه في هذا: (و سألت الخليل عن قولهم: عقلته بثنايين و هنايين لم لم يهمزوا؟فقال:

[١] ص: ٦٩٠.

[٢] ص: ٤٩٧.

[٣] الغرة (٢/١٥٠ ب) .

[٤] (ص: ٦٣٩، ٦٤٠، ٧٣٠، ٧٣٥، ٧٦٢)

[٥] (ص: ٣٠٧-٣٣٨) .

[٦] (ص: ٢٣٤) .

غ