أخبار الحلاج او مناجيات الحلاج - ماسينيون، لويس؛ كراوس، بول - الصفحة ٥٩ - ٣٦(٣٦ اولى و ٧ خامسة) و قال احمد بن فارس
|
إذا سكن الحق السّريرة ضوعفت |
ثلاثة أحوال لأهل البصائر |
|
|
فحال يبيد السرّ عن كنه وصفه |
و يحضره للوجد فى حال حائر |
|
|
و حال به زمّت ذرى السرّ فانثنت |
إلى منظر أفناه عن كلّ ناظر |
|
(١) الحلاج واقفا ت- قائما: سقط ت- (٢) باب المسجد ل ت- و هو: سقط ل ج- يا ايها س ج- (٣) من غيره س ل- احد ج س- حث ت ج: لحت ق، حمل ل، سلط س- (٤) عليه بالعداوة س، بالعداواة له ل ج، على قتله و عداوته ق- حتى ينفر س- العبد له س، العبد اليه ت- و كيف ل ج- (٥) فى اللّه ل- سمة ت، ثمة ق- قريب ج ق- منه: سقط ت- بلمحة ت س، لحظة ل- قد ظل ت: و قد ضل س، و قد قل ل، و قد تالب ق- يعادونى س ج، على و علاونى ق، انتهاء رواية س- (٦) حتى اذا ق- حتى بكى اهل السوق ل ج- فكلما بكوا ق، فلما رآهم يبكون ل ج- ضاحكا (من ههنا افترقت روايتا ق ت و ل ج و الاولى اصح، اما رواية ل ج فستجدها فى تعليقات القطعة ٣٨)- و كان بقهقهة ق- (٧) فى الصياح و صاح ق- متواليات مزعجات: سقط ق- و انشد ج طب، و قال ق- (٨) مواجيد حتى ق- اوجب الحق ق ج- الحق كله ت- عيون الاكابرت، عقول الاكابر ل ج- (٩) و ما الواجد ق- ينسى لهيبا ج، تضرّه نارا ق ت- (١٠) مثلثة احوال ق، ثلثة اهوال ت- (١١) بحال سد السرق، فحال تبيد السر ج، فحال تبيد العبد ت- وصفه ق ت: وجده ل ج طب- و تحضره ج ت طب، و بحضرة ق- بالوجد ج ل- فى كل حاضر ل، فى كل حاظر ج- (١٢) زمت ل طب، رمت ج، رقت ق. ادنت ت- ذرى ق طب: ذوى ت، قوى ل ج- السرّ: الوجد ج- فانثنى ل، فانبنى ج- الى منظر يفنيه ج، الى قطر يثنيه ل- عن حال ناظر ت
وردت هذه الابيات فى طبقات الصوفية لابى عبد الرحمان السلمى (مخطوط المتحف البريطانى مضافات ١٨٥٢٠ ورقة ٧٠**). و ذكر ابو الحسين على بن يوسف الشطنوفى فى كتاب بهجة