أخبار الحلاج او مناجيات الحلاج - ماسينيون، لويس؛ كراوس، بول - الصفحة ١١٢ - ٧٤ و قال احمد بن فاتك

وردت هذه القطعة بنصها فى نسخة ق ٧٨ فى قصة زيارات الشبلى (اليوم السابع). ترجمها الى الفارسية فريد الدين عطار فى كتاب تذكرة الاولياء (نشرة نيكولسون ج ٢ ص ١٣٩) و شرح عليها شهاب الدين السهروردى الحلبى فى رسالته مؤنس العشّاق (نشرها شپيس فى مطبعة الجامعة بدلهى ١٩٣٤ ص ٣٩)

[٧٤] [و قال احمد بن فاتك‌]

ت ٥٤

و قال احمد بن فاتك: سمعت الحلاج يقول:

(٢) لابس صح: لأنس ت (و الوزن مغلوط فيه)- فرق صح: فوق ت‌

ورد هذا البيت فى كتاب طبقات الصوفية لابى اسمعيل عبد اللّه بن محمد الهروى (مخطوط نورى عثمانية ٢٥٠٠ مادة الحلاج) قال: شيخ الاسلام (اى الهروى) گفت كه من شيخ بو عبد اللّه باكورا پرسيدم كه در حلاج چه گويى گفت همين پرسيدم از استاذ خود بو عبد اللّه خفيف گفت كه چه گويم در كسى كه مى‌گويد: (للحلاج)