آيين شهردارى / ترجمه - ابن اخوه، محمد بن محمد - الصفحة ١٥٠
باب سى و هشتم در حسبت بر مسگران و آهنگران
اگر مسگر قطعه مسى بخرد كه شامل تكههاى بهم چسبيده باشد هنگام فروش بايد خريدار را بدان آگاه كند و اگر سفيدكارى شده باشد بايد به قلمى درشت بر آن عبارت «كهنه چسبيده» را بنگارد تا خريدار بداند و آگاه باشد، و اگر نهان بدارد تقلب كرده است و خريدار پس از اطلاع مىتواند بازگرداند.
و محتسب بايد چنين كسى را تعزير كند.
محتسب بايد مسگران را موظف بدارد كه اگر چيزى را نسيه خريدهاند خريدار را آگاه كنند نه اينكه بطور مطلق بگويند: بهاى خريد چنين است كه در اين صورت تدليس مىشود، چنانكه در فصل مربوط به بزازان گفته شد.
مسگران نبايد مس قرمز را به مس سوسى[١] يا مس گرم را به سرد بياميزند و قلعى (يا سرب) مس را زياد نكنند، زيرا اگر از چنين مسى هاون
[١]- منسوب سوس كه نام شهرى و بندرى در تونس و نيز معرب شوش نام شهرى در خوزستان است و نواحى ديگرى هم بدين نام هست.