حكي أنه أهدي إلى بعض الملوك في يوم نوروز[١] هدايا جليلة. و حمل إليه طرف فاخرة، نبيلة. فتقدم إلى جواريه، و من حضر من سراريه بأن تأخذ كلّ واحدة منهن من ذلك ما حلي بقلبها و انصبّت إليه مادة خبأها فتناولت كلّ واحدة ما أرادت و أربت على مقصود الأمر و زادت. و بقيت منهنّ واحدة لم تسف‌[٢] إلى مطلوب.

و لا ظهر عليها أنّ شيئا من ذلك بأسره عندها محبوب.

فقال لها الملك: ما لي أراك من موافقة صواحبك متقطعة.

و عن مشاركتهن فيما أفدته من هذه الطرائف الفاخرة ممتنعة؟

قالت: ألست القائل- أيها الملك- لتأخذ كلّ منكنّ ما أحبّت؟! قال: بلى. قالت: فإني لا أحبّ سواك! و ليس لي هوى إلّا هواك! أفتأذن لي في أخذك و المصير بك إلى حجرتي‌[٣]. فإنك غاية

[١] نوروز( نيروز): من أعظم أعياد الفرس: أول من اتخذه جمشيد، أحد ملوكهم الأوائل. و سببه أنه لما هلك طهرمرت ملك بعده جمشيد، فسمي اليوم الذي ملك فيه" نوروز" أي اليوم الجديد. و مدته ستة أيام و يحتفل به الأكراد اليوم أيضا. للتفاصيل انظر: النشوار ١/ ٥٧؛ الفرج بعد الشدة ٨: ٢٤٦؛ و كتاب النيروز لابن فارس( ضمن نوادر المخطوطات للشيخ عبد السلام هارون، ط ٢، ١٣٩٣ ه/ ١٩٧٣ م)؛ آداب الملوك لابن رزين، ١٢٧.

[٢]لم تسف: لم تصل.

[٣]ثمة حكايات مشابهة لحكاية القفطي رويت عن محمد الأمين و هارون-- الرشيد و المتوكل تجدها في سير هؤلاء الخلفاء، و كذلك تجدها في ألف ليلة و ليلة.