اساس الصرف، مشتمل بر امهات مسائل علم صرف - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٥٥ - صرف امر حاضر مجهول از لفيف مفروق لتوق

/ ليوقين/ بايد حفظ شوند زنان غائب در زمان حال‌

متكلم وحده/ لاوق/ بايد حفظ شوم در زمان حال‌

متكلم مع الغير/ لنوق/ بايد حفظ شويم در زمان حال‌

صرف امر حاضر معلوم از لفيف مفروق ق‌

/ ق/ حفظ كن تو يك مرد حاضر در زمان حال‌

مذكر/ قيا/ حفظ كنيد شما دو مرد حاضر در زمان حال‌

/ قوا/ حفظ كنيد شما مردان حاضر در زمان حال‌

/ قى/ حفظ كن تو يك زن حاضر در زمان حال‌

مؤنث/ قيا/ حفظ كنيد شما دو زن حاضر در زمان حال‌

/ قين/ حفظ كنيد شما زنان حاضر در زمان حال‌

صرف امر حاضر مجهول از لفيف مفروق لتوق‌

/ لتوق/ بايد حفظ شود يك مرد حاضر در زمان حال‌

مذكر/ لتوقيا/ بايد حفظ شوند دو مرد حاضر در زمان حال‌

/ لتوقوا/ بايد حفظ شوند مردان حاضر در زمان حال‌

/ لتوقى/ بايد حفظ شود يك زن حاضر در زمان حال‌

مؤنث/ لتوقيا/ بايد حفظ شوند دو زن حاضر در زمان حال‌

/ لتوقين/ بايد حفظ شوند زنان حاضر در زمان حال‌