اساس الصرف، مشتمل بر امهات مسائل علم صرف - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٣٨ - صرف فعل امر حاضر از باب افعيلال
/ يحماررن/ بسيار سرخ مىباشند زنان غائب در زمان حال يا آينده
/ تحمارّ/ بسيار سرخ مىباشى تو يك مرد حاضر در زمان حال يا آينده
مذكر حاضر/ تحمارّان/ بسيار سرخ مىباشيد شما دو مرد حاضر در زمان حال يا آينده
/ تحمارّون/ بسيار سرخ مىباشيد شما مردان حاضر در زمان حال يا آينده
/ تحمارّين/ بسيار سرخ مىباشى تو يك زن حاضر در زمان حال يا آينده
مؤنث حاضر/ تحمارّان/ بسيار سرخ مىباشيد شما دو زن حاضر در زمان حال يا آينده
/ تحماررن/ بسيار سرخ مىباشيد شما زنان حاضر در زمان حال يا آينده
متكلم وحده/ احمارّ/ بسيار سرخ مىباشم من در زمان حاضر
متكلم مع الغير/ نحمارّ/ بسيار سرخ مىباشيم ما در زمان حاضر
صرف امر غائب از باب افعيلال
/ ليحمّار/ بايد زياد سرخ باشد يك مرد غائب در زمان حال
مذكر/ ليحمارّا/ بايد زياد سرخ باشند دو مرد غائب در زمان حال
/ ليحمارّوا/ بايد زياد سرخ باشند مردان غائب در زمان حال
/ لتحمارّ/ بايد زياد سرخ باشد يك زن غائب در زمان حال
مؤنث/ لتحمارّا/ بايد زياد سرخ باشند دو زن غائب در زمان حال
/ ليحماررن/ بايد زياد سرخ باشند زنان غائب در زمان حال
متكلم وحده/ لاحمارّ/ بايد زياد سرخ باشم من در زمان حال
متكلم مع الغير/ لنحمارّ/ بايد زياد سرخ باشيم ما در زمان حال
صرف فعل امر حاضر از باب افعيلال
/ احمارّ/ زياد سرخ باش تو يكمرد حاضر در زمان حال
مذكر/ احمارّا/ زياد سرخ باشيد شما دو مرد حاضر در زمان حال