اساس الصرف، مشتمل بر امهات مسائل علم صرف - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٩١ - مشتقات باب ورم يرم

ماضى مجهول/ وجه اليه/ مورد توجه شد يك مرد غائب در زمان گذشته‌

مضارع معلوم/ يوجه/ با قدر و منزلت ميباشد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

مضارع مجهول/ يوجه اليه/ مورد توجه ميباشد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

امر غائب معلوم/ ليوجه/ بايد با قدر و منزلت باشد يك مرد غائب در زمان حال‌

امر غائب مجهول/ ليوجه اليه/ بايد مورد توجه باشد يك مرد غائب در زمان حال‌

امر حاضر معلوم/ اوجه/ با قدر و منزلت باش تو يك مرد حاضر در زمان حال‌

امر بصيغه/ لتوجه اليه/ مورد توجه باش تو يك مرد حاضر در زمان حال‌

نهى/ لا يوجه/ نبايد با قدر و منزلت باشد يك مرد غائب در زمان حال‌

جحد/ لم يوجه/ با قدر و منزلت نبوده است يك مرد غائب در زمان گذشته‌

نفى/ لا يوجه/ با قدر و منزلت نميباشد يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

استفهام/ هل يوجه/ آيا با قدر و منزلت است يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

اسم فاعل/ وجيه/ يك مرد با قدر و منزلت‌

اسم مفعول/ موجوه اليه/ يك مرد مورد توجه‌

مصدر/ الوجاهه/ با ارزش بودن‌

مشتقات باب ورم يرم‌

ماضى معلوم/ ورم/ آماس كرد يك مرد غائب در زمان گذشته‌

ماضى مجهول/ ورم/ آماس شد يك مرد غائب در زمان گذشته‌

مضارع معلوم/ يرم/ آماس مى‌كند يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

مضارع مجهول/ يورم/ آماس مى‌شود يك مرد غائب در زمان حال يا آينده‌

امر غائب معلوم/ ليرم/ بايد آماس كند يك مرد غائب در زمان حال‌

امر غائب مجهول/ ليورم/ بايد آماس بشود يك مرد غائب در زمان حال‌

امر حاضر معلوم/ رم/ آماس كن تو يك مرد حاضر در زمان حال‌