( ٣٥٨ : كتاب الورقة ) لأبي بكر محمد بن يحيى بن عبد الله بن عباس الكاتب الصولي الشطرنجي مـ ٣٣٥ ذ ٢ : ٤٧٥ ذكره ابن خلكان وترجمه في الرياض ومعالم العلماء الوزراء ٢٥ : ٦٨.

( ٣٥٩ : كتاب الورقة ) لأبي عبد الله محمد بن داود بن الجراح يذكر فيه تراجم الشعراء وأشعارهم وأحوالهم ، تبلغ عدتهم ٨٥ شاعرا ، لكل ترجمه ورقة واحدة وقد كتب صدر الأفاضل ٩ : ٣١٦ و ٦٠١ مقدمه على نسخه من هذا الكتاب ، كتبت بالخط الكوفي وعليها تملك أبي علي أحمد بن مسكويه الرازي قال في المقدمة : إن سبب تسمية كتاب الأوراق للصولي هو أنه كتب كل ترجمه في عدة أوراق وترجم ابن الجراح في فوات الوفيات ٢ : ٢٢.

( ورقة وگل شاه ) منظومة على بحر التقارب وهي قصة غرامية لعيوقي نظمه باسم محمود الغزنوي نسخه منه في طوپقپوسراي بأستانبول عرفه أحمد آتش وقال إنه مأخوذة عن قصة عروة بن الحزام العذري ٩ : ٧٨١ ـ ٧٨٢ وقد طبعت بتحقيق الدكتور ذبيح الله صفا بطهران ١٣٤٣ ش وجعل له مقدمه في ٢٩ ص في تاريخ هذه القصة فما ذكرناه في ذ ١٩ : ٣٣١ من نسبتها إلى الدكتور محجوب غلط فليصحح.

( ٣٦٠ : ورقة وگل شاه ) ترجمه ( تركية ) ( لمنظومة عيوقي ) لشاعر يتخلص مسيحي مر بعنوان مثنوي في ١٩ : ٣٣٢ وقد طبع ترجمه تركية له باسم ( گل شاه وورقة ) في تاشكند ١٣٢٤ وهو لشاعر اسمه يوسف مداح نظمه سنة ٧٧٠ ويوجد بجامعة طهران ترجمه ( كردية ) لهذه المنظومة أيضا كما في خطي فارسي ص ٣٢٩٤.