بود [١] كه حضرت رسالت ـ عليه الصلاة والسّلام ـ [٢] فرمود كه: «من تاب قبل أن يطلع الشمس من مغربها تاب اللّه عليه» [٣] يعنى اگر بنده پيش از برآمدن آفتاب روح از مغرب بدن به ساعتى بل يك [٤] لحظه اى از معاصى ، اجتناب نمايد و از [٥] كرده ها پيشمان آيد [٦] و به حجَر صدق ، قرع باب توبه كند ، اميد آن هست كه حضرت حق ـ جلّ و علا ـ توبه او را قبول كند و رقم عفو بر جرايم او بكشد .

نظم

هان وهان اين دم كه [٧] هستت فرصتىجهد مى كن تا بيابى دولتى كشتگاه آخرت دنياست هانهرچه كارى بدروى آخر همان

الحديث السابع عشر

قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله : [٨] «يا أيّها الناس ، توبوا إلى اللّه ؛ فإنّي أتوب إليه في اليوم مئة مرّة» . [٩] مصباح انوار عنايت ، مفتاح ابواب هدايت ، قابل افياض ربّ العباد [١٠] قائل «أنا أفصح من نطق بالضّاد» [١١] ـ عليه الصّلاة والسّلام ـ مى فرمايد كه: اى آدميان! توبه را شعار خويش گردانيد كه من در روزى صد نوبت توبه مى كنم . يعنى من كه محمّدم ، با وجود كمال نبوّت و تشرّف به عزّ مغفرت ، اين ورد را بر خود لازم ساخته ام و در اشتغال بدين ورد در هر روز ، اهمال نمى نمايم . شما كه از متعطّشان مفازت [١٢] مغفرت و از مستسقيان فيفاى شفاعت منيد ، اولى آن كه بدين [١٣] ورد ، ملازمت نماييد [١٤] و تغافل از آن به هيچ وجه ، جايز نداريد [١٥] تا به بركت آن از شرّ اغواى شيطان

[١] ف: است .[٢] ف: صلى اللّه عليه وآله .[٣] در مآخذ حديثى نيافتيم .[٤] ف: به .[٥] ف: اجتناب و از كردارها و .[٦] ف: شود .[٧] ف: اى آن كه .[٨] م: صلى اللّه عليه وسلم .[٩] صحيح مسلم ، ج ٨ ، ص ٧٣ ، مسند أحمد ، ج ٤ ، ص ٢١١ .[١٠] ف: ربّ العالمين والعباد .[١١] كشف الخفاء، ج ١ ، ص ١٨٢ .[١٢] ف: مفازه .[١٣] ف: اين .[١٤] ف: نمايند .[١٥] ف: ندارد .