دانشنامه قرآن و حديث - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ٤٣٩
١٧٤.امام على عليه السلام ـ در بازارهاى كوفه بانگ مى زد ـ :اى پيشه وران! ... تجارت را با طلب خير ، آغاز كنيد و با آسان گيرى ، بركت يابيد.
٦ / ١٢
پيمانه كردن گندم
١٧٥.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : گندم خود[١] را پيمانه كنيد تا بركت بياورد .
١٧٦.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : گندم خود را پيمانه كنيد ؛ چرا كه بركت ، در گندم پيمانه شده است.
١٧٧.امام صادق عليه السلام : گروهى ، از زود تمام شدن گندم خود ، نزد پيامبر صلى الله عليه و آله شكايت كردند . فرمود : «آيا پيمانه مى كنيد ، يا بى پيمانه مى ريزيد؟» . گفتند : اى پيامبر خدا! بى پيمانه و گزاف . فرمود : «پيمانه كنيد و بى حساب نريزيد ؛ چرا كه اين ، بيشتر بركت دارد».
١٧٨.الكافى ـ به نقل از مسمع ـ :امام صادق عليه السلام به من فرمود : «اى ابو سيّار! هر گاه خدمت گزار تو مى خواهد غذا درست كند ، بگو پيمانه كند ؛ چرا كه بركت ، در چيزى است كه پيمانه مى شود».
[١] . در متن عربى ، كلمه «طعام» است كه در زبان عربى، به معناى «موادّ خوراكى» و نيز به معناى «گندم» است و مقصود از پيمانه كردن گندم و موادّ خوراكى ، اندازه گيرى آن در وقت مصرف و هنگام خريد و فروش است .