ماهنامه موعود - مؤسسه فرهنگى هنرى موعود عصر - الصفحة ٣٨ - پرستون كلارك

نسيم‌

على نگين هستى‌

نگو كه فقط شيعه دوستدار على است‌

هر انسان منصف و عادلى شيعه است‌

او فخر تاريخ است نه فخر ملتى كه‌

او را برگزيده و ولى ناميده‌

گرچه على پيامبر نيست‌

اما خلق و خوى او پيامبرگونه است‌

خداى سخن پس از پيامبر

و كسى است كه برادر، داماد و پيامبر بود

حق در جان من مسيحى چنان طنين افكنده‌

كه از شدّت عشق و علاقه و محبت على،

از علويانم‌

اى آسمان شاهد باش و اى زمين آرام بگير

و بدان كه من على را ياد كردم‌

او بعد از پيامبر بهترين پيشواست‌

و هستى همانندى براى على نديده است‌

پرستون كلارك‌

هنگامى كه در زمان غم و اندوه‌

شب در كنار بستر شما آوايى حزن انگيز و شوم سر

مى‌دهد.

اى فرزند كوه‌ها! به خاطر بسپار

اين كلام طبيعت را:

شب روح خداست‌

همان خدايى كه شما را براى رسيدن به سعادت و

خوشبختى خلق كرد

به علاوه غم و غصه‌هاى شما كمتر از طاقت و توان‌

شما است؛

كه خدا خود بدان آگاه بود