ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٧٠ - ترجمه

[سوره الشعراء (٢٦): آيات ٢٢١ تا ٢٢٧]

(هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلى‌ مَنْ تَنَزَّلُ الشَّياطِينُ (٢٢١) تَنَزَّلُ عَلى‌ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ (٢٢٢) يُلْقُونَ السَّمْعَ وَ أَكْثَرُهُمْ كاذِبُونَ (٢٢٣) وَ الشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ (٢٢٤) أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وادٍ يَهِيمُونَ (٢٢٥))

(وَ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ ما لا يَفْعَلُونَ (٢٢٦) إِلاَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ ذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيراً وَ انْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا وَ سَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ (٢٢٧))

ترجمه:

آيا شما را آگاه كنم كه شيطان‌ها بر چه كسى نازل مى‌شوند؟ نازل مى‌شوند بر هر دروغگوى گناهكار. شيطانها آنچه را شنيده‌اند، القاء ميكنند و بيشترشان دروغگويانند و شعرا را گمراهان پيروى ميكنند. نمى‌بينى كه آنها در هر واديى سرگردانند و چيزهايى ميگويند كه انجام نميدهند؟ مگر كسانى كه ايمان آورده و عمل صالح كرده و بسيار خدا را ياد نموده و پس از آنكه مظلوم شده‌اند بدفاع برخاسته‌اند و بزودى ظالمان خواهند دانست كه بكجا خواهند كشانده شد؟