اعلام النبلاء بتاریخ حلب الشهباء - الطباخ، محمد راغب - الصفحة ٥٧١ - ١٣٢٤- مریانا بنت فتح اللّه مرّاش المتوفاة سنة ١٣٣٨ ه و ١٩١٩

قف و استمع سیرة الصب الذی قتلواو کان یزعم أن الموت قد فرضا
أصابه سهم لحظ لم یبال به‌فمات فی حبهم لم یبلغ الغرضا
رأی فحب فرام الوصل فامتنعوافما ابتغی بدلا منهم و لا عوضا
تقطّع القلب منه بانتظار عسی‌فسام صبرا فأعیا نیله فقضی
و قالت ترثی صبیة توفیت محترقة بالبترول:
عفافة نفس مع بدیع محاسن‌ورقة أعطاف فلله کم تسبی
لقد جمعت ضدین فی حدّ ذاتهاففی اللحظ إیجاب یشیر إلی السلب
و قالت و قد اقترح علیها ذلک:
بذکر المعانی هام قلبی صبابةفیا نور عینی هل أکون علی القرب
عسی الشمس من مرآک للعین تنجلی‌فتنقل للأبصار ما حل بالقلب
و لها أیضا:
ذو العقل یسمو بالحجی و یسودو بحسن رأی یمدح الصندید
إن الفتی المقدام من یوم الوغی‌خاض المعامع و العداة شهود
و الندب من نال الفخار و زانه‌بالجد آباء له و جدود
و من منظوماتها الحکمیة قولها:
شرف الفتی عقل له یسمو علی‌کل الوری فینال غایات المنی
و کذاک حسن الخلق فخر مسوّدمتسربل باللطف نعم المقتنی
و المرء إن شهدت له أفعاله‌بالفضل و الآداب یکتسب الثنا
ما کل من طلب الکرامة نالهامن رام صید الظبی حل به العنا
ذو المال یذهب ذکره مع ماله‌لکنّ ذکر الفاضلین بلا فنا
و قالت ترثی أخاها فرنسیس:
مالی أری أعین الأزهار قد ذبلت‌و مال غصن صباها من ذری الشجر
مالی أری الروض مکمودا و فی کرب‌و الماء فی أنة و الجو فی کدر