اعلام النبلاء بتاریخ حلب الشهباء - الطباخ، محمد راغب - الصفحة ٣٤٥ - ١٢٤٦- الشیخ إسماعیل اللبابیدی المتوفی سنة ١٢٩٠

هذا هو الحسن البسیط و ماللجوهر البسیط قط انحلال
و من هذا القبیل قوله:
طرقت خباها بغتة یوم تبکیرفصبّحنی وجه کرقعة تصویر
هناک علی المرآة کانت مکبةتموّه خدیها بصبغة حنجور
فأیقنت أنی فی الهوی کنت والعابمسحوق تبییض و محلول تحمیر
ا ه
و ترجمه الأدیب قسطاکی بک الحمصی فی کتابه «أدباء حلب» ترجمة مسهبة أثنی علیه من جهة و انتقده من جهة، قال: و من محاسن شعره:
هداة السّری مهلا فهذی خیامهاو تلک روابیها و ذاک غمامها
قفوا ساعة نشتم رائحة الحمی‌هنا علقت روحی و طال هیامها
هنا لی من الغادات من لو تبسمت‌لدی البرق لیلا لازدهاه ابتسامها
فهل ذکرت تلک المنیعة فی الخباشریدا طحاه البین و هو غلامها
و هل علمت أسماء و هی علیمةصبابة نفس قد تسامی مرامها
نسیم الصبا هل قد عثرت بردنهافعطّرت أم لی معک آت سلامها
تقلبنی الدنیا علی موقد البلاولی همة فی الصبر عز انصرامها
و یجری علیّ الدهر جیش خطوبه‌و ما أنا ذا نفس یهون اقتحامها
و من عرف الدنیا و أدرک سرهاتساوی لدیه حربها و سلامها
و من إحسانه فی «مشهد الأحوال» (اسم کتاب للمترجم):
ما للملیحة غضبی لا تکلمنی‌کأنها بی لم تسمع و لم ترنی
ما بال أعینها فی الأرض مطرقةو کلما أطرقت عینای ترمقنی
و نحن فی مجلس قد قام من نخب‌فمن عذول و من واش و من خشن
لیت الملیحة تدری أننی کلف‌بها إلی غیرها ما ملت فی زمنی
و قال:
علی صراط مستو مستقیم‌سلکت و الناس حیاری تهیم