مختصر بصائر الدّرجات - ط مؤسسة النشر الإسلامي - الحلي، الشيخ عزّ الدين - الصفحة ٢٦٢ - الثقلان في أحاديث الرسول صلى الله عليه وآله

[ ٢٥٣ / ٥ ] وعنه ، عن النضر بن سويد [١] ، عن خالد بن زياد القلانسي ، عن رجل ، عن أبي جعفر عليه‌السلام ، عن جابر بن عبدالله ، قال : قال رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله : « يا أّيها الناس إنّي تارك فيكم الثقلين ، الثقل الأكبر والثقل الأصغر ، إن تمسكتم بهما لن تضلّوا ، ولن تزلّوا ، ولن تبدّلوا ، فإنّي سألت اللطيف الخبير ألاّ يفترقا حتّى يردا عليّ الحوض ، فاُعطيت ذلك ».

فقيل له : فما الثقل الأكبر ، وما الثقل الأصغر؟ فقال : « الثقل الأكبر كتاب الله ، سبب طرفه بيد الله عزّ وجلّ ، وطرف بأيديكم ، والثقل الأصغر عترتي أهل بيتي » [٢].

[ ٢٥٤ / ٦ ] ابراهيم بن هاشم ، عن يحيى بن أبي عمران الهمداني ، عن يونس بن عبدالرحمن ، عن هشام بن الحكم [٣] ، عن سعـد بن طريف الأسكاف ، قال : سألت أبا جعفر عليه‌السلام عن قول النبي صلى‌الله‌عليه‌وآله : « إنّي تارك فيكم الثقلين فتمسّكوا بهما فإنّهما لن يفترقا حتّى يردا عليّ الحوض ». فقال أبو جعفر عليه‌السلام : « لا يزال كتاب الله والدليل منّا عليه حتّى نرد على الحوض » [٤].

[١] في نسخة « ض » : نضر بن سعيد ، وفي البصائر : نضر بن شعيب.

[٢] بصائر الدرجات : ٤١٤ / ٥ ، وعنه في البحار ٢٣ : ١٤٠ / ٨٩ ، باختلاف يسير.

[٣] هشام بن الحكم : هو أبو محمّد ، مولى كندة ، كان ينزل بني شيبان ، وكان مولده الكوفة ، ومنشأه واسط ، وتجارته بغداد ، روى عن أبي عبدالله وأبي الحسن موسى عليهما‌السلام ، وكان ثقة في الروايات ، حسن التحقيق بهذا الأمر. عدّه البرقي والشيخ من أصحاب الإمام الصادق والكاظم عليهما‌السلام. وقال العلاّمة : كان ممّن فتق الكلام في الإمامة ، وهذّب المذهب بالنظر ، وكان حاذقاً بصناعة الكلام حاضرالجواب ، مات رحمه‌الله في أيام الرشيد وترحّم عليه الإمام الرضا عليه‌السلام.

انظر رجال النجاشي : ٤٣٣ / ١١٦٤ ، رجال البرقي : ٣٥ و ٤٨ ، رجال الطوسي : ٣٢٩ / ١٨ و ٣٦٢ / ١ ، خلاصة الأقوال : ٢٨٨ / ١٠٦١.

[٤] بصائر الدرجات : ٤١٤ / ٦ ، وعنه في البحار ٢٣ : ١٤٠ / ١٩٠ ، باختلاف يسير.