قدس ٢ / ٢٣٤] ٥٣٣ س ١٨١ مصطلحات القراءات المستحسنة والقراءات الغير المستحسنة ١٨١ س گرد آورى ملا محمد صادق قارى * ملا محمد صادق بن محمد قاسم قارى كه ترجمه ء احوال أو قبلا ياد شد.
# ت: سده ء ١١ يا ١٢ ه‍. ق.
مصطلحات مربوط به قرائتهاى مستحسن وقرائتهائى است كه سزا نيست قرآن كريم بدانگونه تلاوت شود، ومجموعا بندى است بدين شرح.
محاسنات! القراءة خمسة عشر، وهي: التمكين والتجويد والترتيل والتحسين والتوقير والتقويم والترسيل والتبيين والتحقيق والتوصيل والتوقيف والترقيق والتخليص و التعريب والتفكير. و:
معايبات! القراءة أيضا خمسة عشر، وهي: الوثبة والركزة والزمزمة والنفخة والهمهمة والعنعنة والتمصيط والتمضيع والترحيد والتعويق والترجيع والتطويل والتشييع والتعجيل والتنقيص [نقل من حاشية الشيخ على الشهيد ومن تبصرة القراء لأحمد الأردبيلي، رحمها الله تعالى] * نسخه:
١. الهيات - مشهد (٩ مج ١٣٦٩ - ثبت: ٢٠٩٣٨ نسخ؟ [ف: الهيات مشهد ٢ / ٥١٨] ٥٣٤ س ١٨٢ مفاتيح التنزيل في علم التأويل والترتيل ١٨٢ س سيد محمود بن سيد محمد فاطمي حافظ تبريزي (زنده در ١٢٩٧ ه‍. ق) * ترجمه ء أحوال أو را در همين بخش قرائت وتجويد، ذيل (جواهد القرآن [في تجويد الفرقان]: سيد محمود بن سيد محمد فاطمي، حافظ تبريزي) ببينيد.
# ت: سده ١٣ ه‍. ق.
حافظ تبريزي أين كتاب را در تجويد وبه نام ناصر الدين شاه (١٢٦٤ - ١٣١٣ ه‍. ق) نگاشته، وآنرا در يك مقدمه ودوازده باب ويك خاتمه تنظيم نموده، وبخشى از باب دهم آن به عربي مى باشد. كتاب هم به عربي وهم به فارسي است. وى از آغاز تا باب نهم را در يك مجلد، واز آغاز باب دهم تا آخر كتاب را در مجلد ديگر - به عنوان مجلد دوم - قرار داده است. مجلد

(٤١٦)