من تو را به حق شناختن مى‌شناسم! مادرت فاطمه زهرا و پدرت علىّ مرتضى و جدّت محمّد مصطفى است و كسى كه از جانب تو دشمنى مى‌كند و طلب خون تو را مى‌كند، خداوند علىّ اعلا است. با اين حال تو را مى‌كشم و هيچ پروايى از اين كار ندارم ...[٢]

الا لَعنَتُ اللهِ عَلَى قَومِ الظّالِمينِ.

پى‌نوشت‌ها:

[١]. عيّاشى، محمّد بن مسعود، «تفسير العيّاشى»، تهران، چاپ اوّل، ١٣٨٠ ق. ج ٢، ص ٢٤.

[٢]. سوره اسراء، آيه ٦٤.

[٣]. كلينى، محمّد بن يعقوب، «الكافى»، تهران، علميه اسلاميه چاپ چهارم، ١٤٠٧ ق.، ج ٥، ص ٥٠٢.

[٤]. بر اساس قاعده فراش، فرزندى كه زن در منزل همسرش به دنيا مى‌آورد، متعلّق به شوهر اوست؛ حتّى اگر به راستى آن مرد پدر فرزند نباشد.

[٥]. مجلسى، محمّد باقر، «بحارالانوار»، بيروت، دار احياء التراث العربى، چاپ دوم، ١٤٠٣ ق.، ج ٤٤، ص ٣٠٩.

[٦]. ابن‌كثير، ابو الفداء اسماعيل بن عمر، «البدايه و النهايه»، بيروت، دارالفكر، ١٩٨٦ م.، ج ٨، ص ٢٢٦؛ به نقل از سيّد على اكبر حسينى، مقاله «يزيد بن معاويه»، از سايت پژوهشكده باقر العلوم عليه السلام به آدرس‌http ://www .pajoohe .com .

[٧]. حضرت زينب (س) خطاب به آن ملعون فرمودند: «هَبَلَتْكَ (ثَكِلَتْك) أُمُّكَ يَا ابْنَ مَرْجَانَه؛ مادرت به عزايت بنشيند ابن مرجانه.» (ن. ك: ابن نما حلى، جعفربن محمّد، «مثير الأحزان»، قم، مدرسه امام مهدى، چاپ سوم، ١٤٠٦ ق. ص ٩٠.)

[٨]. مفيد، محمّدبن محمّد، «الإختصاص»، قم، المؤتمر العالمى لالفية الشيخ المفيد، چاپ اوّل، ١٤١٣ ق. ص ٧٦.

[٩]. قمى، عبّاس، «سفينة البحار»، قم، اسوه، چاپ اوّل، ١٤١٤ ق.، ج ٣، ص ٥٧٧.

[١٠]. ابن طاووس، على‌بن موسى، «اللّهوف على قتلى الطفوف»، ترجمه فهرى، تهران، نشر جهان، چاپ اوّل، ١٣٤٨، ص ٩٧. (حضرت با عبارت الدَّعِىَّ ابْنَ الدَّعِى او را خطاب قرار دادند.)

[١١]. مجلسى، محمّدباقر، «بحارالانوار»، همان، ج ٤٤، ص ٣٠٩.

[١٢]. قمى، عبّاس، «مفاتيح الجنان»، ذيل زيارت امام حسين عليه السلام در روز عاشورا.

[١٣]. «يابن الراعية المِعزى ....» (مفيد، محمّد بن محمّد، «الإرشاد فى معرفة حجج الله على العباد»، همان، ج ٢، ص ٩٦.)

[١٤]. «كامل ابن اثير»، ج ٤، ص ٢٣٧ و «شفاء الصدور»، ج ١، ص ٣٧٥ ٣٧٨؛ به نقل از مقاله «ناپاكى نسل و حادثه عاشورا»، نشريه كوثر، پاييز ١٣٨٠، شماره ٥١.

[١٥]. ابن بابويه، محمّدبن على، «الأمالى»، ترجمه كمره‌اى، تهران، چاپ ششم، ١٣٧٦، ص ٤٧٥.

[١٦]. مجلسى، محمّدباقر، «بحارالانوار»، همان، ج ٤٤، ص ٣٠٩.

[١٧]. همان.

[١٨]. سيّدبن طاووس، «لهوف»، ترجمه عليرضا رجالى تهرانى، قم، نشر نبوغ، چاپ چهاردهم، ١٣٨٨، ص ١٨٣.

[١٩]. مجلسى، محمّدباقر، «بحارالانوار»، همان، ج ٤٥، ص ٥٦.

[٢٠]. همان.