ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - انصاري محلاتي، محمد رضا - الصفحة ١٣٩ - فضيلت ماه رمضان و ثواب روزه آن
هزار فرشته به سوى شما مىفرستد تا شما را از هر شيطان راندهشدهاى حفظ كند، و براى شما در برابر هر روزهاى كه گرفتهايد پاداش صد سال روزه را مىنويسد، و ميان شما و آتش دوزخ خندقى قرار مىدهد، و به شما ثواب كسى را مىدهد كه تورات و انجيل و زبور و فرقان را تلاوت كرده است، و خداوند به شماره هر پرى از پرهاى جبرئيل عبادت يك سال را براى شما مىنويسد، و ثواب تسبيح عرش و كرسى را به شما عطا مىكند، و به تعداد هر آيهاى در قرآن هزار حوريه به شما تزويج مىكند. در روز بيست و يكم خداوند قبر شما را هزار فرسخ فراخ مىسازد، و تاريكى و وحشت را از شما بر مىدارد، و قبرهايتان را مانند قبور شهيدان قرار مىدهد، و چهرههايتان را همچون چهره يوسف فرزند يعقوب ٧ زيبا مىكند.
در روز بيست و دوم خداوند فرشته مرگ را همان گونه كه به سوى پيامبران مىفرستد، به سوى شما نيز مىفرستد، و ترس نكير و منكر را از شما بر مىدارد، و اندوه دنيا و عذاب آخرت را از شما باز مىدارد. در روز بيست و سوم به همراه پيامبران و صدّيقان و شهيدان و شايستگان بر صراط مىگذريد، و چنان باشيد كه گويى هر يتيمى را از امّت من سير كرده و هر برهنهاى را از امّت من پوشاندهايد. در روز بيست و چهارم هيچ يك از شما از دنيا بيرون نمىرود مگر آنكه جايگاه خود را در بهشت مىبيند، و به هر يك از شما ثواب هزار مريض و ثواب هزار غريب كه در راه اطاعت خدا بيرون آمدهاند ارزانى مىدارد، و پاداش آزاد كردن هزار برده از فرزندان اسماعيل ٧ را به شما عطا مىكند.
در روز بيست و پنجم خداوند هزار قبّه سبز در زير عرش براى شما بنا مىكند كه بالاى هر قبّهاى خيمهاى از نور برپاست و خداوند خطاب مىكند: اى امّت محمّد، من پروردگار شمايم، و شما بندگان و كنيزان منيد، در سايه عرش من زير اين قبّهها آرام گيريد و بخوريد و بياشاميد، گوارايتان باد، كه هيچ ترسى نخواهيد داشت و اندوهگين نخواهيد شد. اى امّت محمد، به عزّت و جلالم سوگند كه شما را چنان به سوى بهشت برمىانگيزم كه گذشتگان و آيندگان همه از شما در شگفت شوند، و بر سر هر يك از شما هزار تاج از نور خواهم گذاشت، و هر يك از شما را بر ناقهاى از نور سوار خواهم كرد كه زمام آن از نور است و در آن زمام هزار حلقه زرّين قرار دارد كه بر هر حلقهاى كه بر آن است فرشتهاى از فرشتگان گمارده شده، و در دست هر فرشتهاى عمودى از نور قرار دارد، تا اينكه بىحساب وارد بهشت شويد. در روز بيست و ششم خداوند به شما نظر رحمت مىافكند و همه گناهانتان را- بجز خونهايى كه به ناحق ريخته و اموالى كه به ناروا تصرف كردهايد- مىآمرزد، و خانه شما را هر روز هفتاد بار از غيبت و دروغ و تهمت پاك مىگرداند. در روز بيست و هفتم شما چنان باشيد كه گويى هر مرد و زن مؤمنى را يارى كرده و هفتاد هزار برهنه را پوشانده و هزار سرباز مرزبان را