ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - انصاري محلاتي، محمد رضا - الصفحة ٤٨٧ - كيفر كسى كه بميرد و اموال مردم بر عهدهاش باشد و كسى كه
زشت در ميان مؤمنان رواج يابد، در دنيا و آخرت عذابى دردناك خواهند داشت» [نوزده، ١٩].
٢. منصور بن حازم مىگويد: امام صادق ٧ فرمود: رسول خدا ٦ فرموده است: هر كس كار زشتى را شيوع دهد همچون كسى است كه آن را آغاز كرده است، و هر كس مؤمنى را به چيزى سرزنش كند از دنيا نمى رود تا اينكه خود مرتكب آن شود.
كيفر كسى كه بميرد و اموال مردم بر عهدهاش باشد و كسى كه ...
١. حفص بن غياث از جعفر بن محمّد ٧ از پدرانش از على ٧ نقل كرده است كه رسول خدا ٦ فرمود: چهار كساند كه دوزخيان را با همه شكنجه و عذابى كه دارند آزار مىدهند. اينان را از آب جوشان دوزخ مىچشانند و فريادشان به وا ويلا و وا هلاكا بلند است. دوزخيان دستهاى به دسته ديگر مىگويند: چه شده است كه اين چهار كس ما را با آن همه عذابى كه داريم آزار مىرسانند؟ يكى از آنها در تابوتى آتشين معلّق است، و ديگرى رودههايش بيرون ريخته و آنها را با خود مىكشد، و يكى هم چرك و خون از دهانش جارى است، و ديگرى گوشت بدن خود را مىخورد. پس به آن صاحب تابوت مىگويند: چيست حال اين دور از رحمت خدا كه ما را با اين همه عذابى كه داريم آزار مىدهد؟ مىگويد: اين دور از رحمت خدا در حالى از دنيا رفت كه مال مردم را بر عهده داشت و قدرت پرداخت آن و رهايى از دين آنان را در خود نمىديد. سپس به آن كسى كه رودههايش را با خود مىكشد مىگويند:
چيست حال اين دور از رحمت خدا كه ما را با اين همه عذابى كه داريم آزار مىرساند؟ مىگويد: اين دور از رحمت خدا از اينكه بول به بدنش ترشح كند باكى نداشت. پس از آن به كسى كه چرك و خون از دهانش جارى است مىگويند: وضع اين دور از رحمت خدا چيست كه ما را با وجود اين همه عذابى كه داريم آزار مىدهد؟
مىگويد: اين دور از رحمت خدا اداى مردم را درمىآورد و در صدد بود كه هر سخن زشتى ببيند به وسيله آن فساد كند و اداى آن را درمىآورد. سپس به آن كسى كه گوشت بدنش را مىخورد مىگويند: حال اين دور از رحمت خدا چيست كه ما را با اين همه عذاب كه داريم آزار مىرساند؟ مىگويد: اين دور از رحمت خدا گوشت مردم را به سبب غيبتى كه از آنان مىكرده مىخورده و براى سخن چينى گام بر مىداشته است.