ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - انصاري محلاتي، محمد رضا - الصفحة ٥١ - پاداش پوشيدن نعلين سفيد

پنجشنبه ناخنهاى خود را كوتاه كند و يكى از آنها را براى روز جمعه باقى گذارد، خداوند فقر و تنگدستى را از او برطرف مى‌كند.

٤. ابو بصير از امام صادق ٧ از پدرانش نقل كرده است كه پيامبر خدا ٦ فرمود: ناخن گرفتن از آن درد بزرگ جلوگيرى مى‌كند و بر روزى مى‌افزايد.

توضيح: به قرينه روايات ديگر ممكن است مراد از «درد بزرگ» جذام باشد.

٥. هشام بن سالم از امام صادق ٧ نقل كرده است كه فرمود: ناخن گرفتن در روز جمعه باعث ايمنى از خوره و پيسى و كورى است، و اگر نيازى به آن نبود اندكى از آن را بتراشد.

٦. امام صادق ٧ فرمود: هر كس در هر روز جمعه ناخن بگيرد و شارب خود را كوتاه كند، سپس بگويد: «بسم اللَّه و باللَّه و على ملّة رسول اللَّه»، به شماره هر چيدنى پاداش آزاد نمودن يك بنده از فرزندان اسماعيل ٧ به او مى‌دهند.

٧. ابو كهمس مى‌گويد: به امام صادق ٧ گفتم: دعايى به من بياموز كه به وسيله آن روزى را به سوى خود فرود آورم. فرمود: ناخنها و شارب خود را بگير، و البته در روز جمعه اين كار را انجام ده.

ابو جعفر محمّد بن على، مؤلّف اين كتاب مى‌گويد: پدرم در سفارشهاى خود به من مى‌گفت: ناخنهاى خود را كوتاه كن، و از شارب خود بگير، و از انگشت كوچك دست راست خود شروع كن، و هنگام گرفتن ناخن يا كوتاه كردن شارب بگو: «بسم اللَّه و باللَّه و على ملّة رسول اللَّه»، زيرا هر كه چنين كند، خداوند در برابر هر چيدن ناخن يا گرفتن شارب پاداش آزاد كردن يك بنده براى او مى‌نويسد، و بيمار نمى‌شود، مگر مرضى كه مرگ او در آن است.

پاداش پوشيدن نعلين سفيد

١. سدير صيرفى مى‌گويد: بر امام صادق ٧ وارد شدم در حالى كه نعلين سفيد در پايم بود. فرمود: اى سدير، اين چه كفشى است؟ آيا با توجّه آن را پوشيده‌اى؟ گفتم: