ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - انصاري محلاتي، محمد رضا - الصفحة ٥١٣ - كيفر كسى كه به سلطانى ستمگر تقرب جويد

نشنويد و سياهى جمعيت ما را نبينيد، زيرا هر كس استغاثه ما را بشنود يا سياهى جمعيت ما را ببيند و ما را اجابت نكند و به فرياد ما نرسد، بر خدا سزاوار است كه او را به صورت در آتش دوزخ سرنگون سازد.

كيفر كسى كه سرپرستى ده نفر را بر عهده بگيرد و ميان آنان به عدالت رفتار نكند

١. انس بن مالك مى‌گويد: از رسول خدا ٦ شنيدم كه مى‌فرمود: هر كس سرپرستى ده نفر را بر عهده بگيرد و ميان آنان به عدالت رفتار نكند، روز قيامت در حالى به صحنه محشر مى‌آيد كه دست و پا و سرش در سوراخ تبرى قرار دارد.

كيفر كسى كه يكى از امور مسلمانان را بر عهده بگيرد و آن را بر ايشان تباه سازد

١. عمرو بن مروان از امام صادق ٧ نقل كرده است كه فرمود: هر كس امرى از امور مسلمانان را بر عهده بگيرد و آن را بر ايشان تباه سازد، خدا او را تباه خواهد ساخت.

كيفر ستمكاران و دستيارانشان‌

١. سكونى از امام صادق ٧ از پدرش نقل كرده است كه رسول خدا ٦ فرمود:

چون روز قيامت شود منادى ندا كند: كجايند ستمكاران و دستيارانشان و كسانى كه براى آنان دواتى ليقه كردند يا در كيسه‌اى برايشان بستند يا قلمى براى آنان اصلاح نمودند؟ [آن‌گاه خطاب مى‌رسد:] آنان را نيز با ستمكاران محشور كنيد.

كيفر كسى كه به سلطانى ستمگر تقرب جويد

١. نيز به همين سند از رسول خدا ٦ نقل شده است كه فرمود: هيچ كس خود را به سلطان نزديك نكرد مگر اينكه از خدا دور گرديد، و ثروتش زياد نشد مگر اينكه حسابش سخت گشت، و پيروانش افزون نشد مگر اينكه شياطين بر گرد او فراوان گشتند.

٢. نيز به همين سند از رسول خدا ٦ نقل شده كه فرمود: بپرهيزيد از درگاه سلطان و اطرافيان آنها همانا نزديكترين شما به درگاه سلطان و اطرافيان آنها دورترين شما از خداست، و هر كس سلطان را بر خدا مقدم بدارد خداوند ورع را از او برمى‌دارد