ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - انصاري محلاتي، محمد رضا - الصفحة ٤٨٩ - كيفر كسى كه براى حاجت برادر مؤمنش گام بردارد ولى خيرخواه نباشد
كيفر كسى كه با سلطان ستمگر درگير شود
١. مفضّل بن عمر مىگويد: امام صادق ٧ به من فرمود: اى مفضّل، هر كس با سلطانى ستمگر درگير شود و از جانب او آسيبى بدو رسد، بر آن مصيبت اجر و پاداشى نخواهد داشت و قدرت تحمّل آن را نيز پيدا نخواهد كرد.
كيفر كسى كه از برادرش حاجتى بخواهد و او امتناع ورزد
١. اسماعيل بن عمّار صيرفى مىگويد: به امام صادق ٧ گفتم: فدايت شوم، آيا مؤمنى براى مؤمن رحمت است؟ فرمود: آرى. گفتم: چگونه رحمت است؟ فرمود:
هر مؤمنى كه برادرش براى تقاضاى حاجتى نزد او بيايد اين خود رحمتى است كه خدا آن را به سوى او فرستاده و در دسترس وى قرار داده است، پس اگر حاجتش را برآورد رحمت خدا را پذيرفته، و اگر او را از حاجتش محروم كند با اينكه قدرت بر روا كردن آن دارد، در حقيقت رحمتى را كه پروردگار به سوى او فرستاده و در دسترس وى قرار داده نپذيرفته است، و اين رحمت تا روز قيامت ذخيره مىگردد و در آن روز در اختيار آن صاحب حاجت قرار مىگيرد، و او اگر بخواهد براى خود نگاه مىدارد و اگر بخواهد به ديگرى مىدهد. اى اسماعيل، پس اگر اين رحمت الهى در قيامت در اختيار او باشد و حق استفاده از آن را داشته باشد، به نظر تو آن را به چه كسى خواهد داد؟ راوى مىگويد: گفتم: فدايت شوم، گمان نمىكنم آن را به كسى واگذار كند. فرمود: گمان نكن بلكه يقين داشته باش كه آن را به ديگرى نخواهد بخشيد. اى اسماعيل، هر كس براى حاجتى نزد برادر دينىاش بيايد و او با اينكه قدرت بر روا كردن آن دارد كوتاهى كند و حاجت او را برنياورد، خداوند اژدهايى را در قبر بر او چيره مىكند كه تا روز قيامت انگشت او را بگزد، خواه در آن روز آمرزيده شود يا معذّب گردد.
كيفر كسى كه براى حاجت برادر مؤمنش گام بردارد ولى خيرخواه نباشد
١. ابو جميله مىگويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه مىفرمود: هر كس براى تأمين حاجت برادر مسلمانش قدم بردارد ولى به قصد خيرخواهى او نباشد، همچون كسى است كه به خدا و رسولش خيانت كرده است و خداوند بزرگ دشمن او خواهد بود.