تحولات المكان الحسيني في الشعر العراقي - الحلي، شذي عبد الكاظم - الصفحة ٤٣ - معاني كربلاء

على ضفاف نهر بالاكوباس (الفرات القديم) وعلى أرضها معبد للعبادة والصلاة كما يستدل من الاسماء التي عرفت بها قديماً. وقد كثرت حولها المقابر إذ عثر على جثث الموتى داخل أواني خزفية يعود تاريخها الى ما قبل العهد المسيحي. أما الأقوام التي سكنتها فكانت تعوّل على الزراعة لخصوبة تربتها وغزارة مائها ([٧٨]). من كل ما تقدم تتجسد لنا المكانة الرفيعة التي حظيت بها هذه البقعة المقدسة والمنزلة السامية التي كانت عليها بين بلدان العالم.

معاني كربلاء

(كربلاء) بلدة عُرفت بهذا الاسم قبل الإسلام بزمن بعيد، بل لعلّ الظاهر من بعض الروايات أنّ اسم كربلاء موغل في القِدم إلى زمن آدم أبي البشر عليه السلام ([٧٩])، بل هي معروفة في السماء بـ (أرض كرب وبلاء)، كما في رواية عن أمير المؤمنين عليه السلام ([٨٠]).

(وعلى حسبان كربلا من الأسماء الساميّة الآراميّة أو البابليّة، تكون من القُرى القديمة الزمان كبابل وأربيل، وكيف لا؟ وهي من ناحية نينوى الجنوبية.. ونينوى من الأسماء الآشورية..) ([٨١]).

ويوحي احتمال كون اسمها منحوتاً من كلمتَي: (كور بابل) أي مجموعة قُرى بابلية، أنّها كانت آنذاك أُمَّ القُرى لقرى عديدة، منها: نينوى، والعقر

[٧٨] ينظر: تراث كربلاء، سلمان هادي آل الطعمة / ٢٤.

[٧٩] ينظر: البحار:ج٤٤ / ٢٤٢، باب ٣٠، حديث ٣٧.

[٨٠] فعنه (عليه السلام) قوله: (وإنّها لفي السماوات معروفة تُذكر أرض كرب وبلاء، كما تُذكربقعة الحَرَمين، وبقعة بيت المقدس) ينظر: أمالي الصدوق: ٤٧٨٤٨٠، المجلس ٨٧ /٥.

[٨١] موسوعة العتبات المقدّسة، قسم كربلاء /١٥.