ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١١٥ - ترجمه
[سوره المائدة (٥): آيات ٦٧ تا ٦٨]
(يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ (٦٧) قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لَسْتُمْ عَلى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراً فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ (٦٨))
[١]
ترجمه
اى پيامبر، آنچه بتو وحى شده است، تبليغ كن و اگر نكنى رسالت خداوند را انجام ندادهاى. خداوند ترا از شر مردم حفظ مىكند. خداوند كافران را هدايت نمىكند.
بگو: اى اهل كتاب، شما بر دين صحيح نيستيد، تا اينكه تورات و انجيل و آنچه از جانب پروردگار بر شما نازل شده است، به پاى داريد. بديهى است كه: آنچه بر تو نازل شده است، بر سركشى و كفر آنان مىافزايد، بنا بر اين به حال مردم كافر، تاسف مخور.
[١]- آيه ٦٧ و ٦٨ سوره مائده جزء ٦ سوره ٥