أدب الطّف أو شعراء الحسين(ع) - شبّر، جواد - الصفحة ٣٥ - مؤيد الدين الطغرائي الحسين بن علي الاصفهاني
فأجابه الاستاذ الطغرائي بقوله :
| من تاب من شرب المدام |
| ومن مقارفة الحرام |
| وسمت به النفس العزوب |
| عن التورط في الاثام |
| فاستحي ان تلقاه منـ |
| ـتجعاً لأهداء المدام |
| وابني أحق بما سالـ |
| ـت لديه من بلل الأوام |
| فاستسقه فلديه ما |
| يغنيك عن سقي الغمام |
| واسرق من الأيام حظـ |
| ـك من حلال أو حرام |
| فالدهر ليس ينام عنـ |
| ـك وأنت عنه في منام |
ومن شعره قوله :
| جامل عدوك ما استطعت فانه |
| بالرفق يطمع في صلاح الفاسد |
| واحذر حسودك ما استطعت فانه |
| إن نمت عنه فليس عنك براقد |
| ان الحسود وان أراد تودداً |
| منه أضر من العدوّ الحاقد |
| ولربما رضي العدو اذا رأى |
| منك الجميل فصار غير معاند |
| ورضا الحسود زوال نعمتك التي |
| أوتيتها من طارفٍ أو تالد |
| فاصبر على غيظ الحسود فناره |
| ترمي حشاه بالعذاب الخالد |
| أو ما رأيت النار تأكل نفسها |
| حتى تعود الى الرماد الهامد |
| تضفو على المحسود نعمة ربه |
| ويذوب من كمد فؤاد الحاسد |
وقوله في مدح العلم
| من قاس بالعلم الثراء فانه |
| في حكمه أعمى البصيرة كاذب |
| العلم تخدمه بنفسك دائماً |
| والمال يخدم عنك فيه نائب |
| والمال يسلب أو مبيد لحادث |
| والعلم لا يخشى عليه سالب |
| والعلم نقش في فؤادك راسخ |
| والمال ظل عن فِنائك ذاهب |
| هذا على الانفاق يغزر فيضه |
| أبداً وذلك حين تنفق ناضب |