أدب الطّف أو شعراء الحسين(ع) - شبّر، جواد - الصفحة ٢٨٧ - استدراك على ترجمة السريّ الرفاء الموصلي
| وتمايل الجوزاء يحكي في الدجى |
| ميلان شارب قهوة لم تمزج |
| وتنقبت بخفيف غيم أبيض |
| هي فيه بين تخفّر وتبرّج |
| كتنفس الحسناء في المرآة اذ |
| كملت محاسنها ولم تتزوج |
ومما يأخذ بمجامع القلوب قوله :
| بلاني الحب منك بما بلاني |
| فشأني أن تفيض غروب شأني |
| أبيت الليل مرتفقاً أناجي |
| بصدق الوجه كاذبة الأماني |
| فتشهد لي على الأرق الثريا |
| ويعلم ما أجن الفرقدان |
| إذا دنت الخيام به فأهلاً |
| بذاك الخيم والخيم الدواني |
| فبين سجوفها أقمار تمٍ |
| وبين عمادها أغصان بان |
| ومذهبة الخدود بجلنار |
| مفضضة الثغور بأقحوان |
| سقانا الله من رياك رياً |
| وحيّانا بأوجهك الحسان |
| ستصرف طاعي عمن نهاني |
| دموع فيك تلحى من لحاني |
| ولم أجهل نصيحته ، ولكن |
| جنون الحب أحلى في جناني |
| فيا ولع العواذل خلِّ عني |
| ويا كف الغرام خذي عناني |
وقال :
| قامت وخوط البانة |
| الميَّاس في أثوابها |
| ويهزها سكران : سكـ |
| ـر شرابها وشبابها |
| تسعى بصهباوين من |
| الحاظها وشرابها |
| فكأن كأس مدامها |
| لما ارتدت بحبابها |
| توريد وجنتها إذا |
| ما لاح تحت نقابها |