جنة الأسماء ، منظومه اى است شامل يك ارجوزه و دو قصيده كه به حضرت على عليه السلام منسوب است . ابوحامد محمد غزالى زمانى كه در مدرسه نظاميه بغداد بوده به دستور خليفه آن را شرح نموده كه نسخه هاى آن پس از اين معرفى خواهد شد . رساله حاضر ترجمه پارسى شرح غزالى است .

نسخه ها:

٥٩٦٨ . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: ٨٧٢ ، از اول افتادگى دارد ، آغاز: بدان كه ابوحامد غزالى بعد از افتتاح شرح خود به سپاس ، نسخ و نستعليق ، محمد حسين گركانى معروف به جناب (مؤلف) ، بدون تاريخ كتابت [فهرست مجلس: ٢٣/١٤٩].

٩٨٢ . ترجمه شرح حديث حقيقت(فارسى)

از: مترجم ناشناخته

ترجمه اى از شرح حديث حقيقت كمال الدين عبد الرزاق كاشانى است كه به درخواست حسن بن نصر اللّه صورت گرفته است . [منزوى:٢/١٣٣١ ، گلپايگانى : ٢/٢٣٠] آغاز: الحمد للّه على ما عرفنا حقيقة ذاته و وفقنا للاتصاف بعموم صفاته ...اما بعد اين رساله اى است مشتمل بر تحقيق حقيقت.

نسخه ها:

٥٩٦٩/١ . تهران ، ملك: ٥٤٧ ، آغاز: برابر نمونه ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله شانزدهم مجموعه ، «ص٣٩٩ ـ ٤٠٥»٤ برگ [فهرست ملك: ٥/٦٩]. ٥٩٧٠/٢ . قم ، مسجد اعظم: ٢٦٢٠ ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ١١ ق ، در فهرست قديم با عنوان شرح حديث حقيقت كميل آمده است ، رساله هشتم مجموعه ، ١٦ سطر[فهرست مسجد اعظم ، قديم: ٥٧٣ ؛ فهرست مسجد اعظم ، جديد]. ٥٩٧١/٣ . قم ، گلپايگانى: بدون شماره ، بدون نام كاتب ، ١١٣٢ ق[فهرست گلپايگانى قديم: ٢/٢٣٠].