٥٩١٤ . مشهد ، آستان قدس رضوى: ٦٨٣١ ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ و نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، متن نسخ و ترجمه نستعليق ، ١٦ برگ[فهرست آستان قدس: ٥/٤٤].

٩٦٣ . ترجمه رساله حقوق امام زين العابدين عليه السلام (فارسى)

از: مؤلف ناشناخته

ترجمه اى از رساله حقوق است ، كه ابوحمزه ثمالى از حضرت امام زين العابدين عليه السلام روايت نموده است. آغاز: روايت است از حضرت امام زين العابدين آن كه حقوق حق خداى تعالى بر تو آن است كه او را بپرستى و هيچ چيز را در عبادت با او شريك نگردانى.

نسخه ها:

٥٩١٥ . قم ، گلپايگانى: ٢٤٥/٢٩/٥٩٠٥ ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ١٣ ق ، رساله پنجم مجموعه ، ١٩ سطر[فهرست گلپايگانى ، جديد].

ترجمه رساله ذهبيه

از: محمد بن ابى القاسم حبيب اللّه واعظ اصفهانى ، نورالدين

رجوع كنيد به: تحفة الرضا لذخيرة الملوك النجباء.

٩٦٤ . ترجمه رساله ذهبيه(فارسى)

از: عبدالواسع بن علامى تونى (قرن ١٢ق)

ترجمه تحت اللفظى است از الرسالة الذهبية امام رضا عليه السلام كه به دستور شاه سلطان حسين صفوى انجام گرفته است . [فهرست مرعشى: ١٦/١٠٣ و ١٠٤ ؛ الذريعة: ٢٦/١٩٧ (با عنوان ترجمة الذهبية الرضوية)]