٥٨٢١ . تهران ، دانشگاه تهران: ٣١٤ ، آغاز: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ميان ١٠٦١ و ١٠٧٦ ق ، رساله اول مجموعه ، ١٤ برگ[فهرست دانشگاه تهران: ٤/٨٥٥].

ترجمه خرايج و جرايح راوندى

از: محمد شريف بن حسام خادم

رجوع كنيد به: كفاية المؤمنين فى معجزات الأئمة المعصومين عليهم السلام

٩٤٨ . ترجمه خصال شيخ صدوق(فارسى)

از: محمد صالح بن محمد باقر روغنى قزوينى (قرن ١١ق)

ترجمه لفظى مختصرى است از كتاب خصال شيخ صدوق كه مترجم پس از نقل قطعه اى از حديث ، ترجمه آن را مى آورد و به ندرت مطالبى در شرح و توضيح آنها آورده است. آغاز: الحمد للّه رب العالمين ... ترجمه خطبه كتاب نزديك اين است سپاس و ستايش خداى را.

نسخه ها:

٥٨٢٢ . زنجان ، امام جمعه زنجان: بدون شماره ، آغاز: برابر نمونه ، محمد صالح بن محمد باقر روغنى قزوينى (مؤلف) ، بدون تاريخ كتابت ، نسخه عكسى آن در مركز احياء ميراث اسلامى قم به شماره ٥٨٥٥ موجود است [دليل المخطوطات: ٩٧].

٩٤٩ . ترجمه خطب و كلمات امام على عليه السلام (فارسى)

از: غياث الدين اديب كاشانى