ترجمه پارسى است از كتاب الآداب الدينية ابوعلى فضل بن حسن طبرسى (متوفاى ٥٤٨ ق). آغاز: الحمد للّه رب العالمين ... اما بعد اين مختصرى است مشتمل بر آداب سنن. انجام: و اسانيد را بيفكندم تا به تطويل نينجامد و خواننده را ملالى نگيرد.

نسخه ها:

٥٦٦٨/١ . مشهد ، آستان قدس رضوى: ١٢٧٢٥ ، آغاز: برابر نمونه ، انجام: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ٩٤٨ ق ، رساله سوم مجموعه ، ٧٠ برگ ، ١٢ سطر ، ٥/١٠×٤/١٦ [فهرست آستان قدس : ١٤/٢]. ٥٦٦٩/٢ . قم ، مرعشى: ٤٠٤٩ ، عنوان معرفى: آداب وسنن ، آغاز: برابر نمونه ، انجام: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، ٢٠ محرم ٩٨٤ ق ، ٩٣ برگ ، ٩×١٤ [فهرست مرعشى: ١١/٥١]. ٥٦٧٠/٣ . مشهد ، آستان قدس رضوى: ١٥٤٦٦ ، عنوان معرفى: آداب دينيه ، از باب اول تا اواسط باب پنجم وهمچنين بابهاى هفتم وهشتم ساقط است ، آغاز: و نحن على آثاركم واردون نسأل اللّه الصلاة ، انجام: برابر نمونه ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، شوال ١٠٢٧ ق ، رساله چهارم مجموعه ، ٣٠ برگ ، ١٧ سطر [فهرست آستان قدس : ١٤/٣].

٨٨٩ . ترجمه إثبات الهداة شيخ حر عاملى (فارسى)

از: ابوتراب حقير (قرن ١٣ق)

آغاز: الحمد للّه الذى شرفنا فى آخر الزمان بنبوة آخر الأنبياء ... اما بعد بر طالبان.

نسخه ها:

٥٦٧١ . مشهد ، دانشكده الهيات: ١٦٢٦ ، شامل بخشى از كتاب ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن ١٣ ق ، رساله اول مجموعه ، «١ ـ ١٧»١٧ برگ[فهرست الهيات مشهد: ٣/٧٤٨].