٦٠٠٤/١ . تهران ، مجلس شوراى اسلامى: ٧٧٣ ، آغاز: بسمله ... قال امير المؤمنين على عليه السلام لو كشف الغطاء ، ثلث و نستعليق ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، (١٨ صفحه) ٩ برگ [فهرست مجلس: ٢/٤٨٦]. ٦٠٠٥/٢ . سارى ، طاهرى شهاب: سارى ، از ميان نسخه دو برگ افتادگى دارد ، ثلث و نستعليق كهنه ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، «١٨ صفحه» ٩ برگ [نشريه نسخه هاى خطى: ٦/٦٢٥].

٩٩٠ . ترجمه صد كلمه على عليه السلام به نظم (نظم صد كلمه جاحظ)(فارسى)

از: عبد اللّه هروى

نسخه ها:

٦٠٠٦ . تركيه * ، اسلامبول ، ايا صوفيا: ٤١٢٩ ، نسخ و نستعليق ، عبدالواسع تبريزى ، دهه اول صفر ٨٥٧ ق ، ١٨ برگ ، سابقه: دانشگاه تهران: فيلم ٤٢٣[فهرست ميكروفيلمهاى دانشگاه تهران: ١/١٧٧].

٩٩١ . ترجمه صد كلمه على عليه السلام به نظم(فارسى)

از: محمد ابراهيم گوهرى

نسخه ها:

٦٠٠٧ . تهران ، ملك: ٦٤٤٩ ، بدون نام كاتب ، بدون تاريخ كتابت ، رساله دوازدهم مجموعه ، «١٥٣ر ـ ١٥٥پ»٣ برگ[فهرست ملك: ٩/٣٩٧].

٩٩٢ . ترجمة الصفوية فى الملة المصطفوية (ترجمه من لا يحضره الفقيه)(فارسى)

از: محمود بن على ، ميرزا (قرن ١١ق)

چون اين ترجمه ناتمام مانده و فقط مقدمه آن ـ كه در درايه است ـ موجود مى باشد ، لذا در بخش درايه معرفى گرديده است.