مجموعه تلويزيونى نبوده، بلكه دست به ترجمه نسخه اسرائيلى اين مجموعه تلويزيونى زدند و اسامى‌ هاگاى لوى‌، نير برگمان‌ و اورى سيوان‌، خالقان اسرائيلى اين مجموعه پس از آن، در فهرست عوامل نسخه آمريكايى آن نيز آورده شد.

يكى ديگر از مشهورترين سريال‌هاى تلويزيونى كه طى سال‌هاى اخير از شبكه‌هاى تلويزيونى آمريكا پخش شد، سريال پرحاشيه «هوملند» (ميهن) بود كه هر قسمت آن در داخل اين كشور، حدّاقل ١ ميليون و ٦٦٠ هزار بيننده داشت. سريالى كه به گزارش مجله فوربس، فرمت آن تحت عنوان «زندانيان جنگ» (به عبرى هاتوفيم) از اسرائيل آمده است. اين سريال نيز در آمريكا موّفق به دريافت دو جايزه امى و گلدن گلوب شد.

كمپانى صهيونيستى «كِشت» فروشنده طرح اين سريال به كشور آمريكاست.

هوملند، يكى از «ايران ستيزانه‌ترين» سريال‌هايى است كه طى سال‌هاى اخير، ساخته شده است، آن‌چنان‌كه در هشت قسمت ابتدايى از فصل سوم اين سريال، اين مطلب به اوج خود رسيده و ايران به عنوان بستر جديد اتّفاقات جديد داستان و سپاه پاسداران نيز به عنوان سازمانى تروريستى معرفى مى‌شود.

بنابر اين گزارش، هفته گذشته نيز بازار «ام. اى. پى. تى. وى»، بزرگترين بازار خريد و فروش محصولات تلويزيونى در دنيا، در «كن» «فرانسه» برگزار شد كه دو كمپانى صهيونيستى كِشت و دورى مديا به همراه ١٤ كمپانى بزرگ و كوچك ديگر، به نمايندگى از اين رژيم، با محصولات جديد خود در اين بازار حاضر شدند. «مؤسّسه صادرات رژيم صهيونيستى» از غرفه محصولات اين ١٦ كمپانى حمايت مالى مى‌كرد.

اين بازار با بيش از ١١ هزار بيننده كه امسال با حضور ١٦٠٠ كمپانى از ١٠٠ كشور جهان طى چهار روز برگزار شد، يكى از بزرگترين سكوهاى تبليغاتى كمپانى‌هاى صهيونيستى براى فروش محصولاتشان محسوب مى‌شود.

ميرا گِشل‌، رئيس واحد بازار ام. اى. پى. تى. وى، در مؤسّسه صادرات رژيم صهيونيستى در اين باره مى‌گويد: اين نمايشگاه (بازار) فرصتى طلايى براى كمپانى‌هاى اسرائيلى محسوب مى‌شود تا بتوانند فرمت‌هاى تلويزيونى را بخرند و همچنين فرمت‌هاى خود را در كنار فيلم‌ها، مستندها و آثار درام به كشورهاى مختلف بفروشند.

آوى آرموزا، مديرعامل كمپانى بزرگ «فرمت‌هاى آرموزا» نيز در مصاحبه با روزنامه «فورچون» مى‌گويد: اگرچه اثبات اين موضوع زمان مى‌برد، ولى هيچ شكّى وجود ندارد كه «هاليوود» در دام افتاده است و به زودى خواهد فهميد كه مخاطبان آمريكايى، جذب خلّاقيت كمپانى‌هاى اسرائيلى شده‌اند.

وى مى افزايد: جامعه خلّاق اسرائيل به شدّت با تلويزيون آمريكا در ارتباطند و همواره آن را دنبال مى‌كنند.

به گزارش «فارس»، ايرز تال‌، چهره شاخص صنعت سرگرمى رژيم صهيونيستى، يكى از كسانى است كه همكارى بسيار نزديكى با كمپانى كِشت دارد و تهيه‌كنندگى بسيارى از فرمت‌هاى خلق شده در اين كمپانى را به عهده داشته كه بسيارى از آنها، از كانال ٢ و ١٠ تلويزيون رژيم صهيونيستى نيز پخش شده است.

٩ فوريه سال ميلادى جارى، روزنامه اسرائيلى «هاآرتص» فهرست اسامى ٦٥٠٠ نفر از شهروندان اسرائيلى را كه در بانك‌هاى سوئيس حساب مخفى داشتند، فاش كرد كه ايرز تال، يكى از اين افراد بود. مجموعه سرمايه اين افراد در بانك، در سال ٢٠٠٧ م. بالغ بر ١٠ ميليارد دلار برآورد شده كه حدود ٨ ميليون دلار از اين مبلغ، متعلّق به تال، بوده است.

تال در واقع، در كمپانى كِشت، وظيفه توسعه برنامه‌هاى تلويزيونى موفّقى را دارد كه تاكنون به ده‌ها كشور در سراسر جهان فروخته شده‌اند؛ از جمله اين برنامه‌ها مى‌توان به «خيز به سمت يك ميليون پوند»، «گنبد» و «تنها اسرائيل» اشاره كرد كه درآمد حاصل از اين برنامه‌ها، به حساب تال در «ژنو»، ريخته مى‌شود.

عشق در ساختمان بلند، نام يك شوى تلويزيونى است كه محصول كمپانى توليد آرتزاست. اين شوى تلويزيونى به افراد مجرّد كمك مى‌كند تا بتوانند از ميان همكارانشان كه همگى در يك ساختمان بلند چند طبقه كار مى‌كنند، شريك زندگى خود را پيدا كنند.

«بازماندگان صوفا» محصول استوديوى «كريت ايت»، ديگر برنامه تلويزيونى است كه به خوبى توانست جاى خود را در بازار ام. اى. پى. تى. وى پيدا كند. اين برنامه نيز درباره پنج نفر است كه فرصت تجربه يك عشق واقعى در طول يك ماه را تجربه مى‌كنند. اين افراد در حالى‌كه تمام مدّت تحت نظرند، در يك اتاق زندانى مى‌شوند تا ببينند در اين يك ماه مى‌توانند بر عشق خود پا بر جا بمانند يا خير.

ديگر شوى تلويزيونى معامله شده در اين بازار، يك شوى مستندگونه به نام «اى. تى. آى» از كمپانى كِشت است كه داستان افراد مختلفى را روايت مى‌كند كه پس از يك ملاقات در «فرودگاه بين‌المللى بن گوريون»، در حومه «تل‌آويو»، زندگى‌شان تغيير مى‌كند.

فوربس نيز درباره اينكه اسرائيل، پس از بريتانيا و «هلند»، سومين صادركننده محصولات تلويزيونى به آمريكاست، مى‌نويسد: شايد دانستن اين موضوع تعجّب برانگيز باشد كه كشورى با اندازه «ايالت نيوجرسى»، با مساحت ٥٥٠٠ مايل، اخيراً پس از «انگلستان» و هلند به عنوان بزرگترين تأمين‌كننده برنامه‌هاى تلويزنى آمريكا شناخته شده است.

اين مجله آمريكايى در ادامه مى‌افزايد: در نگاه اوّل، كشورى كه ٦٠ درصد از آن با بيابان پوشانده شده است، به نظر نمى‌رسد كه بتواند بستر مناسبى براى كارشناسان سرگرمى باشد و قرار گرفتنش در چنين جايگاهى، مثل يك معجزه مى‌ماند؛ ولى حدود ١٥ سال پيش، تهيه‌كنندگان و نويسندگان اسرائيلى شروع به بررسى صنعت سرگرمى از زواياى مختلف كردند، با نوعى نبوغ كه صهيونيست‌ها (اسرائيل) را به ملّتى در حال پيشرفت تبديل كرد. «نزدك»، بازار بورس سهام در آمريكا، نام ٦٣ كمپانى اسرائيلى را در اين زمينه به ثبت رسانده، چيزى بيش از آنچه كه از «اروپا»، «ژاپن»، «كره»، «هند» و «چين» به ثبت رسيده است.

منبع: جام نيوز