كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٦ - باب الجيم مع الراء
و نؤيا كحوض الجَرِّ لم يتثلم [١]
رج
: الرَّجُّ: تحريكك شيئا كحائط دككته، و منه الرَّجْرَجَة. و كتيبة رَجْرَاجة: يَتَرَجْرَج عليها الحديد. و امرأة رَجْرَاجة: يتَرَجْرَج عليها كَفَلُها و لحمُها. و الارتِجَاج: مطاوعة الرَّجّ، و هو أن تزلزل زلزالا شديدا. و ارْتَجَّ الظلام: التبس. و الرَّجْرَج: نعت للشيء يَتَرَجْرَج. و الرَّجْرَج: الثريدة الملينة المكتنزة. و الرَّجْرَاج [٢]: شيء من الأدوية. و الرِّجْرِج [٣]: ماء القريس. و الرِّجْرِجَة: بقية الماء في الحوض الكَدِرة المختلطة بالطين. و ارْتَجَّت البقرة: كَرِهَت الفحلَ. و الرَّجَّاج: الضعيف من الناس و الإبل
[١] هذا عجز بيت <لزهير>، و تمامه و روايته كما في شرح الديوان ص ٧:
أتا في سفعا في معرس مرجل * * * و نؤيا كحوض الجد لم يتثلم
و رواية أخرى للبيت:
...... * * * و نؤيا كجذم الحوض لم يتثلم
[٢] كذا في التهذيب و اللسان و أما في الأصول المخطوطة ففيها: الرجاج.
[٣] كذا في التهذيب و اللسان و أما في الأصول المخطوطة ففيها: الرجرجة.