كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ١٠٨ - باب الجيم و الراء و الفاء معهما

باب الجيم و الراء و الفاء معهما

ج ر ف، ر ج ف، ف ر ج، ف ج ر، ج ف ر مستعملات

جرف

: الجَرْف: اجْتِرَافُكَ الشيء عن وجه الأرض، حتى يقال: كانت (المرأة) [١] ذات لثة فاجْتَرَفَها الطبيبُ أي استحاها عن الأسنان و قطعها. و الطاعون الجارِف نزل بأهل العراق و جَرَّفَهم تَجْرِيفا [٢] فسمي جارِفا. و الجارِف: شؤم أو بلية تَجْتَرِفُ مالَ القوم. و رجل مُجَرَّفٌ: جَرَّفَه الدهرُ أي اجتاح مالَه فأفقره، قال:

..... ممن جَرَّفَ الدهر مختل [٣]

و رجل جُرَاف: أكول جدا. و رجل جُرَاف أيضا أي كثير المجامعة، نشيط لذلك، قال:

و المنقري جُرَاف غير عِنّين [٤]

و جُرْف الوادي و نحوه من أسناد المسايل إذا دخل في أصله فاجْتَرَفَه فصار كالدجل و أشرف أعلاه، فإذا انصدع أعلاه فهو هارٍ، و قد جَرَّفَ السيل أسناده أي أقباله، و هو ما قابلك من الأرض.

[١] سقطت من الأصول المخطوطة.

[٢] كذا في الأصول المخطوطة، و أما في التهذيب فقد ورد: ... نزل بأهل العراق ذريعا.

[٣] لم نهتد إلى القائل و لم نعرف سائر البيت لنتمكن من ضبط مختل!

[٤] الجراف بضم الجيم مع التخفيف مثل طوال و عظام للمبالغة و ليس جرافا وزان جبار كما توهم محقق التهذيب.