رساله مهمّى است در بيان ضبط نام ها و نسبت ها و القاب راويان حديث و رجال شيعه كه احتياج به ضبط و بيان داشته است . مؤلف ، اين رساله را به ترتيب حروف تهجّى نام ها تنظيم نموده و پس از تأليف ، حواشى زيادى به آن اضافه كرده و تأليف حواشى را در سال ١١٩٣ق ، به پايان رسانيده است . گويا مؤلف در هنگام تأليف اين رساله كتاب إيضاح الاشتباه را كه علاّمه حلّى در همين موضوع نگاشته ، ملاحظه نكرده و از آن بهره نبرده و در كتابش فقط از خلاصة الأقوال علاّمه حلّى ياد مى كند . چاپ : در ضمن سه رساله در علم رجال با تصحيح كاظم موسوى از سوى انتشارات دانشگاه تهران در سال ١٣٤٥ش به چاپ رسيده است . [ الذريعة : ٤ / ٤٩٠ ؛ التراث العربى : ٢ / ١٥٠ ؛ مصفى المقال : ٢٨٠ ] آغاز : الحمد للّه المحمود المتعال والصلاة و السلام على افضل الرجال محمّد وآله اولى الفضل و الكمال ... اما بعد فهذا كتاب توضيح الاشتباه . انجام : انصارى ذكر له الشيخ قصة حسنة ، هذا آخر ما اوردناه و الحمد للّه وحده ... .

نسخه ها :

١٠٦٠ / ١ . تهران ، دائرة المعارف بزرگ اسلامى : ٤٢٥ ، آغاز : برابر نمونه ، نسخ ، محمّد على ساروى (مؤلف) ، ١١٩٣ق ، ٥٣ برگ [ فهرست دائرة المعارف : ١ / ٦٦ ] . ١٠٦١ / ٢ . تهران ، دانشگاه تهران : ٩٨٤ ، نسخ ، بدون نام كاتب ، اوائل سده ١٣ق ، ٧٨ برگ ، سابقه : كتابخانه مرعشى : عكس ٢٧٥ [ فهرست دانشگاه تهران : ٢ / ٥٥٠ ؛ فهرست عكسى مرعشى : ١ / ٢٤٨ ] . ١٠٦٢ / ٣ . تهران ، دانشكده ادبيات : ٢٠٤ ـ ج ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ١٣ق ، ٧٠ برگ [ فهرست ادبيات تهران : ١ / ١٤٠ ] . ١٠٦٣ / ٤ . قم ، مركز احياء ميراث اسلامى : ٢٥٦٤ ، آغاز : برابر نمونه ، انجام : برابر نمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ١٣ق ، تصحيح شده و در پايان علامت بلاغى مشهود