ترجمه طبّ الرضا (ع) - امير صادقى، نصير الدين - الصفحة ٣١٣ - درمان بيماريها

خطاى ديگر:

جبران كسريهاى بدن از نظر ويتامين‌ها و املاح معدنى بوسيله مواد شيميائى است و حال آنكه نود درصد مواد شيميائى در بدن رسوب ميكند و جذب بدن نميگردد زيرا مزاج آدميزاد براى هضم و جذب معدنيات بلا واسطه ساخته نشده بلكه بايد آن را از نباتات و ميوه‌ها بگيرد.

لغزش ديگر:

كسريهاى بدن را تنها خوردنيها و تزريقات نميتوانند تأمين كنند بلكه از هر جهتى كه بشر با دنيا مربوط مى‌شود و با هر چيز سر و كار دارد و از او بنفع خويش بهره‌مند مى‌شود بايد كمبود و نيازمندى‌هاى خود را برطرف كند.

چه بسيار ديدن مناظر خوش و شنيدن نغمات دلربا و سخنان خوب داستانهاى شيرين، پندهاى حكيمانه، آب و هواى گوارا، برخوردهاى شيرين، موفقيتها و كامروائيها بلكه يأسها و گوشه گيريها بيماريهاى صعب العلاج را مداوا كرده است.

يك واقعيت:

يك قسمت از مواد ضرورى و ويتامين‌هاى لازم را خود بدن ميسازد و بايد در خود بدن ساخته شود و چنانچه همان نوع ويتامين را از خارج تهيه كنند بدن نميتواند جذب كند جز اينكه بارى سنگين بدوش مزاج‌