ترجمه طبّ الرضا (ع) - امير صادقى، نصير الدين - الصفحة ٢٨٠ - علاج سودا

علاج سودا

و من اراد ان يحرق السوداء فعليه بكثرة القى و فصد العروق و مداومة النورة.

كسى كه مى‌خواهد سودا را بسوزاند پس بر او باد بزيادى قى كردن و فصد عروق و مداومت نوره.

مكرر گفته‌ايم كه سودا در اصطلاح قدما عبارت از رسوبات بدن است اين رسوبات در خون بصورت اوره و قند ديده مى‌شود و گاهى بصورتهاى ديگرى مانند موم و چربيهاى سخت جدار عروق را مى‌پوشاند براى معالجه و از بين بردن اين رسوبات راهها و درمانهاى مختلفى ميباشد.

هنگامى كه اين رسوبات در خون زياد مى‌شود ايجاد تهوع و قى ميكند و اين خود يكى از بهترين خدمتهاى طبيعت است اين حال در اشخاصى كه مبتلا بفشار خون و غلظت خون و زيادى قند هستند بسيار ديده شده و براى دفع اين فضولات بهترين وسيله فورى خون گرفتن و قى است.

قى علاوه بر آنكه فضولاتى از مجراى دهان و روده بيرون ميفرستد ممكن است با ايجاد التهابى كه در معده و اعضاى داخلى ميكند باعث شود رسوبات بدن بسوزد.

مداومت نوره نيز ممكن است تحريكاتى در بعضى از غدد پديد