ترجمه طبّ الرضا (ع)
(١)
فهرست مطالب
٣ ص
(٢)
پيشگفتار
٩ ص
(٣)
امام
و امامت
٩ ص
(٤)
مقدمه كتاب
١٢ ص
(٥)
رسالة الذهبية
١٧ ص
(٦)
ذكر
فصول السنة
٢٢ ص
(٧)
ترجمه كتاب(رساله
ذهبية)
٤٣ ص
(٨)
ذكر
فصول دوره سال
٤٩ ص
(٩)
ماه
آزار
٥٠ ص
(١٠)
ماه
نيسان
٥١ ص
(١١)
ماه
ايار
٥١ ص
(١٢)
ماه
حزيران
٥٢ ص
(١٣)
ماه
تموز
٥٢ ص
(١٤)
ماه
آب
٥٣ ص
(١٥)
ماه
ايلول
٥٣ ص
(١٦)
ماه
تشرين اول
٥٣ ص
(١٧)
ماه
تشرين آخر
٥٤ ص
(١٨)
ماه
كانون اول
٥٤ ص
(١٩)
ماه
كانون آخر
٥٤ ص
(٢٠)
ماه
شباط
٥٥ ص
(٢١)
شراب
حلال و بهداشت
٥٦ ص
(٢٢)
دستور
نوشيدن اين شربت
٥٧ ص
(٢٣)
مزاج
و طبيعت
٥٨ ص
(٢٤)
خواب
٥٩ ص
(٢٥)
مسواك
و دندان
٥٩ ص
(٢٦)
دندان
خود را با اين گرد حفظ كنيد
٦٠ ص
(٢٧)
دندان
خود را باين دارو سفيد كنيد
٦٠ ص
(٢٨)
حالات
طبيعى انسان در ادوار عمر
٦١ ص
(٢٩)
حالت
اول
٦١ ص
(٣٠)
حالت
دوم
٦١ ص
(٣١)
حالت
سوم
٦١ ص
(٣٢)
حالت
چهارم
٦٢ ص
(٣٣)
حجامت
٦٣ ص
(٣٤)
حجامت
خون را از كجاى بدن خارج ميكند
٦٣ ص
(٣٥)
حجامت
از نظر محل
٦٣ ص
(٣٦)
علل
برخى از بيماريها
٦٨ ص
(٣٧)
حمام
و شرايط آن
٦٩ ص
(٣٨)
پيشگيرى
از بعضى بيماريها
٧١ ص
(٣٩)
بهداشت
مسافر
٧٥ ص
(٤٠)
بهترين
آبهاى نوشيدنى
٧٦ ص
(٤١)
اعمال
غريزه جنسى و دستور آن
٧٨ ص
(٤٢)
درد
و درمان
٨١ ص
(٤٣)
دو
گونه حركت
٨٢ ص
(٤٤)
سلطان
بدن
٨٤ ص
(٤٥)
خبرگزاران
٨٧ ص
(٤٦)
فرمان
پادشاه
٨٨ ص
(٤٧)
پاداش
و كيفر
٩٠ ص
(٤٨)
سيمهاى
مخابراتى
٩٣ ص
(٤٩)
در
باره غذا
٩٥ ص
(٥٠)
زمين
پاكيزه
٩٥ ص
(٥١)
زمين
زنده مىشود
٩٩ ص
(٥٢)
چگونه
تغذيه شود؟
١٠١ ص
(٥٣)
ميان
طبيعت و بدن
١٠٢ ص
(٥٤)
قبل
از سيرى
١٠٦ ص
(٥٥)
غذاى
مناسب فصل
١٠٧ ص
(٥٦)
پيش
از شروع
١٠٩ ص
(٥٧)
به
چند گاه اكتفا كنيم؟
١١١ ص
(٥٨)
چه
وقت دست از طعام بكشيم؟
١١٣ ص
(٥٩)
آشاميدنى
١١٥ ص
(٦٠)
فصل
بهار
١١٧ ص
(٦١)
در
بهاران چه ميگذرد؟
١١٧ ص
(٦٢)
آغاز
بهار
١١٩ ص
(٦٣)
چه
مىبايد خورد؟
١١٩ ص
(٦٤)
گوشت
١٢٠ ص
(٦٥)
تخم
مرغ
١٢٢ ص
(٦٦)
از
چه پرهيز كنيم؟
١٢٤ ص
(٦٧)
فصد
و حجامت
١٢٦ ص
(٦٨)
ماه
دوم بهار خونها به جنبش مىآيد
١٢٨ ص
(٦٩)
چند
دستور
١٣٠ ص
(٧٠)
پايان
بهار
١٣٢ ص
(٧١)
در
آن چه كنيم؟
١٣٤ ص
(٧٢)
فصل
تابستان
١٣٦ ص
(٧٣)
آغاز
تابستان
١٣٦ ص
(٧٤)
در
آن چه بايد كرد؟
١٣٨ ص
(٧٥)
ميوههاى
ترش
١٤٠ ص
(٧٦)
گوشت
پرندگان
١٤١ ص
(٧٧)
لبنيات
١٤٣ ص
(٧٨)
ماه
دوم تابستان
١٤٥ ص
(٧٩)
خوردن
آب سرد در حال ناشتا
١٤٥ ص
(٨٠)
پايان
تابستان
١٤٧ ص
(٨١)
شيرهاى
بسته شده
١٤٨ ص
(٨٢)
بوهاى
خوش
١٥٠ ص
(٨٣)
فصل
پائيز
١٥٢ ص
(٨٤)
آغاز
پائيز
١٥٢ ص
(٨٥)
از
انواع گوشتها
١٥٤ ص
(٨٦)
خربوزه
و خيار
١٥٥ ص
(٨٧)
ماه
دوم پائيز
١٥٦ ص
(٨٨)
چه
كار و چه چيز؟
١٥٨ ص
(٨٩)
انار
ترش بعد از غذا
١٥٩ ص
(٩٠)
با
داروهاى خوشبو
١٦١ ص
(٩١)
پرهيز
از آب و تلاش زياد
١٦٢ ص
(٩٢)
پايان
پائيز
١٦٤ ص
(٩٣)
ناشتا
١٦٥ ص
(٩٤)
فصل
زمستان
١٦٦ ص
(٩٥)
آغاز
زمستان
١٦٦ ص
(٩٦)
ماه
دوم زمستان
١٦٨ ص
(٩٧)
سبزىها
و حبوبات
١٧٠ ص
(٩٨)
ماساژ
با روغن معطر
١٧٢ ص
(٩٩)
پايان
زمستان
١٧٣ ص
(١٠٠)
پرنده
و شكار
١٧٥ ص
(١٠١)
خشكبار
١٧٧ ص
(١٠٢)
شيرينى
كمتر
١٧٩ ص
(١٠٣)
كوشش
و كار
١٨١ ص
(١٠٤)
شراب
حلال
١٨٢ ص
(١٠٥)
صلاح
و فساد بدن
١٨٤ ص
(١٠٦)
نيروى
روان
١٨٦ ص
(١٠٧)
مزاج
تابع آب و هوا است
١٨٩ ص
(١٠٨)
تغيير
آب و هوا
١٩١ ص
(١٠٩)
حركات
مختلفه
١٩٢ ص
(١١٠)
چهار
طبيعت
١٩٣ ص
(١١١)
خواب
١٩٦ ص
(١١٢)
خواب
و عمل هضم
١٩٧ ص
(١١٣)
شب
نشينى
١٩٨ ص
(١١٤)
معده
را سبك كنيد
٢٠٠ ص
(١١٥)
تخليه
معده و روده
٢٠١ ص
(١١٦)
مسواك
دندان
٢٠٢ ص
(١١٧)
چه
مسواكى؟
٢٠٤ ص
(١١٨)
چگونه
سفيد مىشود؟
٢٠٥ ص
(١١٩)
سفيد
كردن دندان
٢٠٥ ص
(١٢٠)
احوال
چهارگانه
٢٠٧ ص
(١٢١)
حالت
اول
٢٠٧ ص
(١٢٢)
حالت
دوم
٢٠٩ ص
(١٢٣)
حالت
سوم
٢١٠ ص
(١٢٤)
حالت
چهارم
٢١٢ ص
(١٢٥)
حجامت
٢١٤ ص
(١٢٦)
در
چه سنى؟
٢١٥ ص
(١٢٧)
از
كدام رگ؟
٢١٧ ص
(١٢٨)
از
كجاها؟
٢١٩ ص
(١٢٩)
براى
چه؟
٢٢٠ ص
(١٣٠)
براى
كليهها
٢٢١ ص
(١٣١)
براى
جوشها
٢٢٢ ص
(١٣٢)
از
آنجا كه گوشت كمتر روئيده است
٢٢٣ ص
(١٣٣)
كجا
درد بيشتر است؟
٢٢٤ ص
(١٣٤)
گرم
كردن جاى فصد
٢٢٥ ص
(١٣٥)
پرهيز
از همبسترى
٢٢٦ ص
(١٣٦)
پرهيز
از استحمام
٢٢٧ ص
(١٣٧)
از
چه بيماريها مصونيت ميدهد
٢٢٨ ص
(١٣٨)
از
كدام ترشيجات؟
٢٢٩ ص
(١٣٩)
بعد
از حجامت
٢٣١ ص
(١٤٠)
ميان
تخم مرغ و ماهى
٢٣٣ ص
(١٤١)
ككمك
٢٣٤ ص
(١٤٢)
شورخورى
٢٣٦ ص
(١٤٣)
تودلىها
٢٣٧ ص
(١٤٤)
قولنج
٢٣٨ ص
(١٤٥)
فلج
٢٣٩ ص
(١٤٦)
چپ
چشمى
٢٤١ ص
(١٤٧)
جذام
٢٤٢ ص
(١٤٨)
سنگ
مثانه
٢٤٤ ص
(١٤٩)
ديوانگى
٢٤٦ ص
(١٥٠)
تخم
مرغ زياد نخوريد
٢٤٧ ص
(١٥١)
كرم
در معده
٢٤٨ ص
(١٥٢)
توليد
شپش
٢٤٩ ص
(١٥٣)
فساد
دندانها
٢٥٠ ص
(١٥٤)
كرمخوردگى
٢٥٠ ص
(١٥٥)
زياد
گوشت شكار نخوريد
٢٥٢ ص
(١٥٦)
رهائى
از دردسر
٢٥٣ ص
(١٥٧)
منافع
حمام
٢٥٥ ص
(١٥٨)
پيشگيرى
از حبس البول
٢٥٧ ص
(١٥٩)
رهائى
از آزار معده
٢٥٨ ص
(١٦٠)
رهائى
از آزار مثانه
٢٦٠ ص
(١٦١)
رهائى
از فراموشى
٢٦١ ص
(١٦٢)
ازدياد
عقل
٢٦٣ ص
(١٦٣)
رهائى
از زكام
٢٦٤ ص
(١٦٤)
عسل
٢٦٥ ص
(١٦٥)
گل
نرگس
٢٦٦ ص
(١٦٦)
علاج
سرگيجه
٢٦٨ ص
(١٦٧)
لاغرى
٢٦٩ ص
(١٦٨)
با
مايع ترش غرغره كنيد
٢٧١ ص
(١٦٩)
دفع
گازهاى مسموم
٢٧٣ ص
(١٧٠)
علاج
بلغم
٢٧٥ ص
(١٧١)
علاج
زرداب
٢٧٨ ص
(١٧٢)
علاج
سودا
٢٨٠ ص
(١٧٣)
ثقل
سرد
٢٨٢ ص
(١٧٤)
بهداشت
مسافر
٢٨٤ ص
(١٧٥)
از
خاك وطن
٢٨٦ ص
(١٧٦)
بهترين
آشاميدنى
٢٨٨ ص
(١٧٧)
آب
برف
٢٩٠ ص
(١٧٨)
آب
چاه
٢٩١ ص
(١٧٩)
گاه
همبسترى
٢٩٢ ص
(١٨٠)
مقدمه
همبسترى
٢٩٦ ص
(١٨١)
در
حالت پاكى
٢٩٨ ص
(١٨٢)
پس
از همبسترى
٣٠٠ ص
(١٨٣)
بهترين
گاه همبسترى
٣٠٢ ص
(١٨٤)
عافيت
از خداست
٣٠٣ ص
(١٨٥)
تذكر
٣٠٦ ص
(١٨٦)
مشكلات
ما
٣١٠ ص
(١٨٧)
علل
بيماريها
٣١٠ ص
(١٨٨)
درمان
بيماريها
٣١١ ص
(١٨٩)
دارو
و غذا
٣١٤ ص
(١٩٠)
عقل
سالم
٣١٤ ص
(١٩١)
بدن
سالم
٣١٥ ص
(١٩٢)
مدارك
علمى
٣١٧ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
ترجمه طبّ الرضا (ع) - امير صادقى، نصير الدين - الصفحة ١٦٠ - انار ترش بعد از غذا
شيرينى از نظر آنكه تبديل به ترشى مىشود و اسيد معده را زيادتر مىكند در هضم غذا مؤثر است ترشى از جهت آنكه غدد ترشحى امعاء و بزاق را تحريك ميكند موجب تحريك اشتها و رغبت مىگردد.