فرهنگ قرآن - امامی، عبد‌النبی - الصفحة ٢٧٧ - کلمات قصار پیرامون رجاء باللّه

در غرر الحکم و درر الکلم در «باب الرجاء باللّه» سخنانی به اقتصار از مولای موحدان، امیر المؤمنین، علی علیه السّلام بیان شده که در اینجا، به نقل برخی از آنها می‌پردازیم:
١. «لا ترج إلّا ربّک.»: به جز به پروردگارت، به هیچ‌کس امیدوار مباش.
٢. «الرّجاء لرحمة اللّه، أنجح.»: امیدواری به رحمت خدای متعال پیروزمندانه است.
٣. «إنّکم إن رجوتم اللّه، بلغتم امالکم، و إن رجوتم غیر اللّه، خابت أمانیّکم و أمالکم.»: البتّه، اگر شما به خدای متعال امیدوار باشید، به آروزهایتان می‌رسید، و اگر به غیر خدا امیدوار باشید، امیدها و آروزهایتان به نومیدی می‌گراید.
٤. «اجعلوا کلّ رجائکم للّه سبحانه، و لا ترجوا أحدا سواه؛ فإنّه ما رجا أحد غیر اللّه تعالی، إلّا خاب.»: همه امیدتان را به سوی خدای سبحان قرار دهید و به احدی به جز او تعالی امیدوار نباشید که به راستی کسی به غیر خدای تعالی امیدوار نشد، جز این‌که نومید شد.
٥. «من جعل اللّه سبحانه موئل رجائه، کفاه أمر دینه و دنیاه.»: هرکه خدای سبحان را محلّ بازگشت امید خود، قرار دهد، او امر دین و دنیایش را کفایت کند
٦. «أعظم البلاء انقطاع الرّجاء.»: بزرگ‌ترین بلا، قطع امید است از درگاه خداوند بزرگ، هر چند انسان، گنهکار باشد.
پروردگارا! از کسانی که منکر معادند یا متّکی به زندگی دنیا هستند و به آن خشنودند، یا امیدی به پاداش الهی در قیامت و به لقاء اللّه ندارند، یا نه امیدی به پاداش، و نه ترسی از عذاب، و نه انتظاری به لقاء اللّه در قیامت ندارند، بیزاریم. ما به رحمت تو، به نصرت و یاری تو در دنیا و آخرت و به لقای تو در قیامت رجای واثق داریم و تو را به مقام ابراهیم خلیل اللّه علیه السّلام سوگند می‌دهیم توفیق حصول رجای ابراهیم را در ما عنایت کنی.
آمین، یا رب العالمین!