إحقاق الحق و إزهاق الباطل - التستري، القاضي نور الله - الصفحة ٨ - الوجه الثالث)
إنّما تعجبت من شدّته،. قال: أوقد لحن النّاس، فأخبر بذلك عليّا رحمة اللّه عليه فأعطاه اصولا بني منها، و عمل بعده عليها، فأخذه عن أبي الأسود عنبسة بن معدان المهري الّذي يقال له عنبسة الفيل.
و منهم علامة الأدب الشيخ أبو الفتح نصر الله بن محمد بن الأثير الشافعي في «المثل السائر» (ص ٥ طبع القاهرة): قال: و أول من تكلّم في النّحو أبو الأسود الدّئلي، و سبب ذلك أنّه دخل على ابنة له بالبصرة فقالت له: أبت ما أشدّ الحرّ متعجبة و رفعت أشدّ فظنّها مستفهمة فقال:
شهرنا حرّ فقالت: يا أبت إنّما أخبرتك و لم أسألك فأتى عليّ بن أبي طالب رضي اللّه عنه فقال: يا أمير المؤمنين ذهبت لغة العرب و يوشك إن تطاول عليها زمان أن تضمحلّ فقال له: و ما ذاك؟ فأخبره خبر ابنته، فقال: هلمّ صحيفة ثمّ أملى عليه: الكلام لا يخرج عن اسم و فعل و حرف جاء لمعني، ثمّ رسم له رسوما فنقلها النحويون في كتبهم.
و منهم العلامة الشيخ محمد جمال الدين في «شرح العيون» (المطبوع بهامش الغيث المسجم ج ٢ ص ٣٦) قال: أوّل من وضع علم النّحو أبو الأسود الدّئلي، و سبب وضعه لذلك أنّه دخل على ابنته بالبصرة، فقالت له: يا أبت ما أشدّ الحرّ فقال: شهر آذار، فقالت:
يا أبت إنّما أخبرتك و لم أسألك، و كان مرادها التّعجب، فأتى أمير المؤمنين عليّ ابن أبي طالب كرّم اللّه وجهه، فقال: يا أمير المؤمنين ذهبت لغة العرب لمّا خالطت الأعاجم، و يوشك أن تضمحلّ، و أخبره خبر ابنته، فأمره فاشترى صحفا فأملى عليه: الكلام كلّه لا يخرج عن اسم و فعل و حرف جاء لمعني، ثمّ قال له: انح هذا النّحو فسمّي النّحو، ثمّ رسّم رسوم النّحو كلّها.